معنى الآية ٦٧ من سورة الإسراء باختصار ﴿وَإِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فِى ٱلْبَحْرِ ضَلَّ مَن تَدْعُونَ إِلَّآ إِيَّاهُ ۖ فَلَمَّا نَجَّىٰكُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ ۚ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ كَفُورًا﴾ [الإسراء: ٦٧]
التفسير الميسر — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
وإذا أصابتكم شدة في البحر حتى أشرفتم على الغرق والهلاك، غاب عن عقولكم الذين تعبدونهم من الآلهة، وتذكَّرتم الله القدير وحده؛ ليغيثكم وينقذكم، فأخلصتم له في طلب العون والإغاثة، فأغاثكم ونجّاكم، فلمّا نجاكم إلى البر أعرضتم عن الإيمان والإخلاص والعمل الصالح، وهذا من جهل الإنسان وكفره. وكان الإنسان جحودًا لنعم الله عزَّ وجل.
ماذا قال المفسرون الآخرون في هذه الآية؟ تفسير السعدي: ومن رحمته الدالة على أنه, وحده المعبود, دون ما سواه, أنهم إذا مسهم الضر في البحر, فخافوا من الهلاك, لتراكم الأمواج, ضل عنهم ما كانوا يدعون من دون الله, في حال الرخاء من الأحياء, والأموات, فكأنهم لم يكونوا يدعونهم في وقت… اقرأ تفسير السعدي كاملًا ← تفسير الجلالين: "الضُّرّ" الشِّدَّة "فِي الْبَحْر" خَوْف الْغَرَق "ضَلَّ" غَابَ عَنْكُمْ "مَنْ تَدْعُونَ" تَعْبُدُونَ مِنْ الْآلِهَة فَلَا تَدْعُونَهُ "إلَّا إيَّاهُ" تَعَالَى فَإِنَّكُمْ تَدْعُونَهُ وَحْده لِأَنَّكُمْ فِي شِدَّة لَا… اقرأ تفسير الجلالين كاملًا ← تفسير ابن كثير: يُخْبِر تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّ النَّاس إِذَا مَسَّهُمْ ضُرّ دَعَوْهُ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّين وَلِهَذَا قَالَ تَعَالَى " وَإِذَا مَسَّكُمْ الضُّرّ فِي الْبَحْر ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا… اقرأ تفسير ابن كثير كاملًا ← تفسير القرطبي: " الضُّرّ " لَفْظ يَعُمّ خَوْف الْغَرَق وَالْإِمْسَاك عَنْ الْجَرْي . وَأَهْوَال حَالَاته اِضْطِرَابه وَتَمَوُّجه . " ضَلَّ " مَعْنَاهُ تَلِفَ وَفُقِدَ ; وَهِيَ عِبَارَة تَحْقِير لِمَنْ يَدَّعِي إِلَهًا مِنْ دُون اللَّه… اقرأ تفسير القرطبي كاملًا ←
وَإِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فِى ٱلْبَحْرِ ضَلَّ مَن تَدْعُونَ إِلَّآ إِيَّاهُ ۖ فَلَمَّا نَجَّىٰكُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ ۚ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ كَفُورًا
﴿٦٧﴾ سورة الإسراء تفسير الطبري
الْقَوْل فِي تَأْوِيل قَوْله تَعَالَى : { وَإِذَا مَسَّكُمْ الضُّرّ فِي الْبَحْر ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ فَلَمَّا نَجَّاكُمْ إِلَى الْبَرّ أَعْرَضْتُمْ وَكَانَ الْإِنْسَان كَفُورًا } يَقُول تَعَالَى ذِكْره : وَإِذَا نَالَتْكُمْ الشِّدَّة وَالْجَهْد فِي الْبَحْر ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ : يَقُول : فَقَدْتُمْ مَنْ تَدْعُونَ مِنْ دُون اللَّه مِنْ الْأَنْدَاد وَالْآلِهَة , وَجَارَ عَنْ طَرِيقكُمْ فَلَمْ يُغِثْكُمْ , وَلَمْ تَجِدُوا غَيْر اللَّه مُغِيثًا يُغِيثكُمْ دَعَوْتُمُوهُ , فَلَمَّا دَعَوْتُمُوهُ وَأَغَاثَكُمْ , وَأَجَابَ دُعَاءَكُمْ وَنَجَّاكُمْ مِنْ هَوْل مَا كُنْتُمْ فِيهِ فِي الْبَحْر , أَعْرَضْتُمْ عَمَّا دَعَاكُمْ إِلَيْهِ رَبّكُمْ مِنْ خَلْع الْأَنْدَاد , وَالْبَرَاءَة مِنْ الْآلِهَة , وَإِفْرَاده بِالْأُلُوهَةِ كُفْرًا مِنْكُمْ بِنِعْمَتِهِ { وَكَانَ الْإِنْسَان كَفُورًا } يَقُول : وَكَانَ الْإِنْسَان إِذًا جَحِد لِنِعَمِ رَبّه .
نص الآية والموضوعات والمقالات المرتبطة ترجمات معاني القرآن