Select surah Select surah 1 আল-ফাতিহা [7] 2 আল-বাকারা [286] 3 আলে ইমরান [200] 4 আন-নিসা [176] 5 আল-মায়েদা [120] 6 আল-আনআম [165] 7 আল-আরাফ [206] 8 আল-আনফাল [75] 9 আত-তাওবা [129] 10 ইউনূছ [109] 11 হুদ [123] 12 ইউসূফ [111] 13 আর-রাদ [43] 14 ইবরাহীম [52] 15 আল-হিজর [99] 16 আন-নাহল [128] 17 আল- ইসরা [111] 18 আল-কাহাফ [110] 19 মারইয়াম [98] 20 ত্বা-হা [135] 21 আল-আম্বিয়া [112] 22 আল-হজ্ব [78] 23 আল-মুমিনুন [118] 24 আন-নূর [64] 25 আল-ফোরকান [77] 26 আশ-শুআরা [227] 27 আন-নামল [93] 28 আল-কাসাস [88] 29 আল-আনকাবুত [69] 30 আর-রূম [60] 31 লুকমান [34] 32 আস-সাজদাহ [30] 33 আল-আহযাব [73] 34 সাবা [54] 35 ফাতির [45] 36 ইয়াসীন [83] 37 আস-সাফফাত [182] 38 সা-দ [88] 39 আয-যুমার [75] 40 গাফের [85] 41 ফুসসিলাত [54] 42 আশ-শুরা [53] 43 আয-যুখরুফ [89] 44 আদ-দুখান [59] 45 আল-জাসিয়া [37] 46 আল-আহকাফ [35] 47 মুহাম্মাদ [38] 48 আল-ফাতহ [29] 49 আল-হুজুরাত [18] 50 ক্বাফ [45] 51 আজ-জারিয়াত [60] 52 আত-তূর [49] 53 আন-নাজম [62] 54 আল-কামার [55] 55 আর-রাহমান [78] 56 আল-ওয়াকিয়াহ [96] 57 আল-হাদীদ [29] 58 আল-মুজাদালাহ [22] 59 আল-হাশর [24] 60 আল-মুমতাহিনাহ [13] 61 আস-সাফ [14] 62 আল-জুমুআ [11] 63 আল-মুনাফিকুন [11] 64 আত-তাগাবুন [18] 65 আত-তালাক [12] 66 আত-তাহরীম [12] 67 আল-মুলক [30] 68 আল-কলম [52] 69 আল-হাক্কাহ [52] 70 আল-মাআরিজ [44] 71 নূহ [28] 72 আল-জীন [28] 73 আল-মুযযাম্মিল [20] 74 আল-মুদ্দাসসির [56] 75 আল-কিয়ামাহ [40] 76 আল-ইনসান [31] 77 আল-মুরসালাত [50] 78 আন-নাবা [40] 79 আন-নাযেআত [46] 80 আবাসা [42] 81 আত-তাকবীর [29] 82 আল-ইনফিতার [19] 83 আল-মুতাফফিফীন [36] 84 আল-ইনশিকাক [25] 85 আল-বুরুজ [22] 86 আত-তারেক [17] 87 আল-আলা [19] 88 আল-গাশিয়াহ [26] 89 আল-ফাজর [30] 90 আল-বালাদ [20] 91 আশ-শামস [15] 92 আল-লাইল [21] 93 আদ-দুহা [11] 94 আশ শারহ [8] 95 আত-তীন [8] 96 আল-আলাক [19] 97 আল-কদর [5] 98 আল-বাইয়েনাহ [8] 99 আয-যালযালাহ [8] 100 আল-আদিয়াত [11] 101 আল-কারিআহ [11] 102 আত-তাকাসুর [8] 103 আল-আসর [3] 104 আল-হুমাযাহ [9] 105 আল-ফীল [5] 106 কুরাইশ [4] 107 আল-মাউন [7] 108 আল-কাউসার [3] 109 আল-কাফেরূন [6] 110 আন-নাসর [3] 111 আল-মাসাদ [5] 112 আল-ইখলাছ [4] 113 আল-ফালাক [5] 114 আন-নাস [6]
Select language Select language العربية English English - Yusuf Ali English - Transliteration Français Nederlands Türkçe Melayu Indonesia 中文 日本語 Italiano 한국어 മലയാളം Português Español اردو বাংলা தமிழ் České Deutsch فارسى Română Русский Svenska Shqip Azəri Bosanski Български Hausa كوردی Norwegian Polski soomaali Swahili Тоҷикӣ Татарча ไทย ئۇيغۇرچە Ўзбек ދިވެހި Sindhi
Surah আত-তাকবীর - বাংলা Surah আত-তাকবীর - Aya count 29
আত-তাকবীর একটি মাক্কী সূরা, এর আয়াত সংখ্যা 29। এটি কুরআনের 81 নম্বর সূরা এবং মদিনা মুসহাফের 586 নম্বর পৃষ্ঠা থেকে শুরু হয়েছে।
سورة التكوير مكية، عدد آياتها 29، وترتيبها 81 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 586 من مصحف المدينة النبوية.
سورة التكوير بالعربية · الصفحة 586 من المصحف · تفسير السورة
إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴿١﴾
যখন সূর্য আলোহীন হয়ে যাবে,
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ ﴿٢﴾
যখন নক্ষত্র মলিন হয়ে যাবে,
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ ﴿٣﴾
যখন পর্বতমালা অপসারিত হবে,
وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﴿٤﴾
যখন দশ মাসের গর্ভবতী উষ্ট্রীসমূহ উপেক্ষিত হবে;
وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ ﴿٥﴾
যখন বন্য পশুরা একত্রিত হয়ে যাবে,
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ ﴿٦﴾
যখন সমুদ্রকে উত্তাল করে তোলা হবে,
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴿٧﴾
যখন আত্মাসমূহকে যুগল করা হবে,
وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ ﴿٨﴾
যখন জীবন্ত প্রোথিত কন্যাকে জিজ্ঞেস করা হবে,
بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ ﴿٩﴾
কি অপরাধে তাকে হত্য করা হল?
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ ﴿١٠﴾
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ ﴿١١﴾
যখন আকাশের আবরণ অপসারিত হবে,
وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ﴿١٢﴾
যখন জাহান্নামের অগ্নি প্রজ্বলিত করা হবে
وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ﴿١٣﴾
এবং যখন জান্নাত সন্নিকটবর্তী হবে,
عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ ﴿١٤﴾
তখন প্রত্যেকেই জেনে নিবে সে কি উপস্থিত করেছে।
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ ﴿١٥﴾
আমি শপথ করি যেসব নক্ষত্রগুলো পশ্চাতে সরে যায়।
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ ﴿١٦﴾
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿١٧﴾
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿١٨﴾
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ ﴿١٩﴾
নিশ্চয় কোরআন সম্মানিত রসূলের আনীত বাণী,
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ ﴿٢٠﴾
যিনি শক্তিশালী, আরশের মালিকের নিকট মর্যাদাশালী,
مُّطَاعٍۢ ثَمَّ أَمِينٍۢ ﴿٢١﴾
সবার মান্যবর, সেখানকার বিশ্বাসভাজন।
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍۢ ﴿٢٢﴾
এবং তোমাদের সাথী পাগল নন।
وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ ﴿٢٣﴾
তিনি সেই ফেরেশতাকে প্রকাশ্য দিগন্তে দেখেছেন।
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍۢ ﴿٢٤﴾
তিনি অদৃশ্য বিষয় বলতে কৃপনতা করেন না।
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍۢ رَّجِيمٍۢ ﴿٢٥﴾
এটা বিতাড়িত শয়তানের উক্তি নয়।
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿٢٦﴾
অতএব, তোমরা কোথায় যাচ্ছ?
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٧﴾
এটা তো কেবল বিশ্বাবাসীদের জন্যে উপদেশ,
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ﴿٢٨﴾
তার জন্যে, যে তোমাদের মধ্যে সোজা চলতে চায়।
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٩﴾
তোমরা আল্লাহ রাব্বুল আলামীনের অভিপ্রায়ের বাইরে অন্য কিছুই ইচ্ছা করতে পার না।
