حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

Az-Zalzalah (The Earthquake) – Fassarar Hausa da Rubutun Larabci

About Surah Az-Zalzalah (The Earthquake)

  • Surah 99 of 114
  • Medinan
  • 8 verses
  • Arabic name: الزلزلة

Surah Az-Zalzalah (الزلزلة), "The Earthquake", is a Medinan surah with 8 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 8 verses: choose one for its tafsir

Surah Az-Zalzalah ( The Earthquake ) - Hausa

Surah Az-Zalzalah ( The Earthquake ) - Aya count 8

Surah Az-Zalzalah ( The Earthquake ) Hausa

Read the complete Arabic text of Surah Az-Zalzalah ( The Earthquake ) with a Hausa translation of the meanings and verse-by-verse audio recitation. This surah contains 8 verses. Use the selectors above to move to another surah or choose a different translation.

سورة الزلزلة مدنية، عدد آياتها 8، وترتيبها 99 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 599 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الزلزلة بالعربية · الصفحة 599 من المصحف · تفسير السورة

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾

Idan aka girgiza ƙasa, girgizawarta.

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾

Kuma ƙasa ta fitar da kayanta, masu nauyi.

وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾

Kuma mutum ya ce "Mẽ neya same ta?"

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾

A rãnar nan, zã ta faɗi lãbãrinta.

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾

cewa Ubangijinka Ya yi umurni zuwa gare ta.

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْاْ أَعْمَٰلَهُمْ ﴿٦﴾

A rãnar nan mutane za su fito dabam-dabam domin a nuna musu ayyukansu.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾

To, wanda ya aikata (wani aiki) gwargwadon nauyin zarra, na alheri, zai gan shi.

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾

Kuma wanda ya aikata gwargwadon nauyin zarra na sharri, zai gan shi.