حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-Ma'un (Small Kindnesses) – 日本語訳とアラビア語原文

About Surah Al-Ma'un (The Small kindnesses)

  • Surah 107 of 114
  • Meccan
  • 7 verses
  • Arabic name: الماعون

Surah Al-Ma'un (الماعون), "The Small kindnesses", is a Meccan surah with 7 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 7 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-Ma'un ( Small Kindnesses ) - 日本語

Surah Al-Ma'un ( Small Kindnesses ) - Aya count 7

Al-Ma'un (Small Kindnesses)は全7節からなるマッカ啓示の章です。クルアーンの第107章で、マディーナ版ムスハフの602ページから始まります。

سورة الماعون مكية، عدد آياتها 7، وترتيبها 107 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 602 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الماعون بالعربية · الصفحة 602 من المصحف · تفسير السورة

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾

あなたは,審判を嘘であるとする者を見たか。

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿٢﴾

かれは,孤児に手荒くする者であり,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿٣﴾

また貧者に食物を与えることを勧めない者である。

فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾

災いなるかな,礼拝する者でありながら,

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾

自分の礼拝を忽せにする者。

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿٦﴾

(人に)見られるための礼拝をし,

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿٧﴾

慈善を断わる者に。