حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

개경장 – 한국어 번역과 아랍어 원문

About Surah Al-Fatihah (The Opener)

  • Surah 1 of 114
  • Meccan
  • 7 verses
  • Arabic name: الفاتحة

Surah Al-Fatihah (الفاتحة), "The Opener", is a Meccan surah with 7 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

Read in Arabic (Uthmani script)Verse-by-verse tafsir and translationTafsir As-Sa'di (Arabic)Memorize with kids
All 7 verses: choose one for its tafsir

Surah 개경장 - 한국어

Surah 개경장 - Aya count 7

개경장은(는) 7개 구절로 이루어진 메카 수라입니다. 꾸란의 1번째 수라이며 마디나 무스하프 1쪽에서 시작합니다.

سورة الفاتحة مكية، عدد آياتها 7، وترتيبها 1 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 1 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الفاتحة بالعربية · الصفحة 1 من المصحف · تفسير السورة

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾

자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾

온 우주의 주님이신 하나님께찬미를 드리나이다

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾

그분은 자애로우시고 자비로 우시며

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾

심판의 날을 주관하시도다

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾

우리는 당신만을 경배하오며 당신에게만 구원을 비노니

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾

저희들을 올바른 길로 인도하여 주시옵소서

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾

그 길은 당신께서 축복을 내리신 길이며 노여움을 받은 자나방황하는 자들이 걷지않는 가장 올바른 길이옵니다