حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-Kafiroon (The Disbelievers) – Norsk oversettelse og arabisk tekst

About Surah Al-Kafirun (The Disbelievers)

  • Surah 109 of 114
  • Meccan
  • 6 verses
  • Arabic name: الكافرون

Surah Al-Kafirun (الكافرون), "The Disbelievers", is a Meccan surah with 6 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 6 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-Kafiroon ( The Disbelievers ) - Norwegian

Surah Al-Kafiroon ( The Disbelievers ) - Aya count 6

Al-Kafiroon (The Disbelievers) er en mekkansk sura med 6 vers. Den er sura nummer 109 i Koranen og begynner på side 603 i Medina-mushafen.

سورة الكافرون مكية، عدد آياتها 6، وترتيبها 109 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 603 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الكافرون بالعربية · الصفحة 603 من المصحف · تفسير السورة

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ ﴿١﴾

Si: «Dere vantro!

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾

Ikke kommer jeg til å tilbe det dere tilber,

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٣﴾

og ikke kommer dere til å tilbe det jeg tilber.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿٤﴾

Ikke tilber jeg det som dere tilber.

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٥﴾

Ikke tilber dere det jeg tilber.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿٦﴾

Dere har deres religion, og jeg har min!»