القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

El Maun – Përkthimi shqip dhe teksti arab

About Surah Al-Ma'un (The Small kindnesses)

  • Surah 107 of 114
  • Meccan
  • 7 verses
  • Arabic name: الماعون

Surah Al-Ma'un (الماعون), "The Small kindnesses", is a Meccan surah with 7 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 7 verses: choose one for its tafsir

Surah El Maun - Shqip

Surah El Maun - Aya count 7

El Maun është sure mekase me 7 ajete. Është sureja e 107-të në Mus'haf dhe fillon në faqen 602 të Mus'hafit të Medines.

سورة الماعون مكية، عدد آياتها 7، وترتيبها 107 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 602 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الماعون بالعربية · الصفحة 602 من المصحف · تفسير السورة

107:1

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾

A e ke parë ti (a e sheh) atë, që përgënjeshtron përgjegjësinë dhe llogarinënë botën tjetër?

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿٢﴾

Po ai është që e përzë në mënyrë të vrazhdë bonjakun.

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿٣﴾

Dhe që nuk nxit për të ushqyer të varfërin.

107:4

فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾

Pra shkatërrim është për ata që falen,

107:5

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾

të cilët ndaj namazit të tyre janë të pakujdesshëm.

107:6

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿٦﴾

Ata që vetëm shtiren (sa për sy e faqe).

107:7

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿٧﴾

Dhe nuk japin as sendin më të vogël (as hua).