Select surah Select surah 1 El Fatiha [7] 2 El Bekare [286] 3 Ali Imran [200] 4 En Nisa [176] 5 El Maide [120] 6 El Enam [165] 7 El A'raf [206] 8 El Enfal [75] 9 Et Tevbe [129] 10 Junus [109] 11 Hud [123] 12 Jusuf [111] 13 Er Rad [43] 14 Ibrahim [52] 15 El Hixhr [99] 16 En Nahl [128] 17 El Isra [111] 18 El Kehf [110] 19 Merjem [98] 20 Taha [135] 21 El Enbija [112] 22 El Haxh [78] 23 El Muminun [118] 24 En Nur [64] 25 El Furkan [77] 26 Esh Shuara [227] 27 En Neml [93] 28 El Kasas [88] 29 El Ankebut [69] 30 Er Rrum [60] 31 Lukman [34] 32 Es Sexhde [30] 33 El Ahzab [73] 34 Sebe' [54] 35 Fatir [45] 36 Jasin [83] 37 Es Saffat [182] 38 Sad [88] 39 Zumer [75] 40 Gafir [85] 41 Fussilet [54] 42 Esh Shura [53] 43 Ez Zuhruf [89] 44 Ed Duhan [59] 45 El Xhathije [37] 46 El Ahkaf [35] 47 Muhamed [38] 48 El Fet-h [29] 49 El Huxhurat [18] 50 Kaf [45] 51 Edh Dharijat [60] 52 Et Tur [49] 53 En Nexhm [62] 54 El Kamer [55] 55 Err Rrahman [78] 56 El Vakia [96] 57 El Hadid [29] 58 El Muxhadele [22] 59 El Hashr [24] 60 El Mumtehine [13] 61 Es Saff [14] 62 El Xhumua [11] 63 El Munafikun [11] 64 Et Tegabun [18] 65 Et Talak [12] 66 Et Tahrim [12] 67 El Mulk [30] 68 El Kalem [52] 69 El Hakkah [52] 70 El Mearixh [44] 71 Nuh [28] 72 El Xhinn [28] 73 El Muzzemmil [20] 74 El Mudethir [56] 75 El Kijame [40] 76 Kaptina El Insan [31] 77 El Murselat [50] 78 En Nebe' [40] 79 En Naziat [46] 80 Abese [42] 81 Et Tekvir [29] 82 El Infitar [19] 83 El Mutaffifin [36] 84 El Inshikak [25] 85 El Buruxh [22] 86 Et Tarik [17] 87 El A'la [19] 88 El Gashije [26] 89 El Fexhr [30] 90 El Beled [20] 91 Esh Shems [15] 92 El Lejl [21] 93 Ed Duha [11] 94 Esh Sherh [8] 95 Et Tin [8] 96 El Alak [19] 97 El Kadr [5] 98 El Bejjine [8] 99 Ez Zelzele [8] 100 El Adijat [11] 101 El Karia [11] 102 Et Tekathur [8] 103 El Asr [3] 104 El Hemze [9] 105 El Fil [5] 106 Kurejsh [4] 107 El Maun [7] 108 El Kevther [3] 109 El Kafirun [6] 110 En Nasr [3] 111 El Mesed [5] 112 El Ihlas [4] 113 El Felek [5] 114 En Nas [6]
Select language Select language العربية English English - Yusuf Ali English - Transliteration Français Nederlands Türkçe Melayu Indonesia 中文 日本語 Italiano 한국어 മലയാളം Português Español اردو বাংলা தமிழ் České Deutsch فارسى Română Русский Svenska Shqip Azəri Bosanski Български Hausa كوردی Norwegian Polski soomaali Swahili Тоҷикӣ Татарча ไทย ئۇيغۇرچە Ўзбек ދިވެހި Sindhi
Select reciter Select reciter Abdullah Basfar Shaikh Mohammed Abdul Kareem Abdul Rasheed Sufi Ahmad Ahmad Nuaina Shaikh Mahmoud Ali al-Banna Shaikh Yaser Al-Dawsari Shaikh Saud Al-Shuraim Maher Bin Hamd Al-Muayqili Khalid Al-Qahtani Abdullah Khayyat Shaikh Salah Alhashim Abdul Wadood Maqbool Haneef Ahmad Bin Ali Al-Ajmi Fares Abbad Hani Al-Rifai Sahl Bin Zain Yaseen Ali Abdullah Jaber Muhammad Ayyob Saad Al-Gamdi Salah Bu Khater Abdullah bin Awwad Al-Juhany Shaikh AbuBakr As-Shatery Muhammad Siddiq Al-Manshawi Mahmood Khaleel Al-Husari Abdul Basit Abdus Samad AbdulAzeez al-Ahmad Abdur-Rahman as-Sudais Ali Abdur-Rahman al-Huthaify Hamad Sinan Ibrahim Al-Jibrin Muhammad al-Mehysni Saleh al Taleb AbdulBari ath-Thubaity Adel Kalbani Muhammad al-Luhaidan Salah al-Budair Mshari Alefasi Mahmoud Khalil Alhosari
Surah Et Tekvir - Shqip Surah Et Tekvir - Aya count 29
Et Tekvir është sure mekase me 29 ajete. Është sureja e 81-të në Mus'haf dhe fillon në faqen 586 të Mus'hafit të Medines.
سورة التكوير مكية، عدد آياتها 29، وترتيبها 81 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 586 من مصحف المدينة النبوية.
سورة التكوير بالعربية · الصفحة 586 من المصحف · تفسير السورة
81:1 إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴿١﴾
Kur dielli të jetë mbështjellur (dhe errësohet),
81:2 وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ ﴿٢﴾
Dhe kur yjet të kenë rënë (e shkapërderdhur),
81:3 وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ ﴿٣﴾
Dhe kur kodrat të kenë udhëtuar (e bërë pluhur në ajër),
81:4 وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﴿٤﴾
Dhe kur devetë e shtrenjta të lihen pa bari në fushë,
81:5 وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ ﴿٥﴾
Dhe kur egërsirat të jenë bashkuar (tubuar).
81:6 وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ ﴿٦﴾
Dhe kur detet të vlojnë si zjarr i flakruar,
81:7 وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴿٧﴾
Dhe kur shpirtrat të jenë bashkuar.
81:8 وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ ﴿٨﴾
Dhe kur të pyeten ato vajza të varrosura të gjalla,
81:9 بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ ﴿٩﴾
Për çfarë mëkati ato janë mbytur,
81:10 وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ ﴿١٠﴾
Dhe kur fletushkat të jenë shpaluar,
81:11 وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ ﴿١١﴾
Dhe kur qielli të jetë hequr,
81:12 وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ﴿١٢﴾
Dhe kur Xhehennemi të jetë ndezur fort,
81:13 وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ﴿١٣﴾
Dhe kur Xhenneti të jetë afruar,
81:14 عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ ﴿١٤﴾
Atëbotë njeriu do të dijë se çka ka ofruar (të mirë ose të keqe).
81:15 فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ ﴿١٥﴾
Betohem fuqimisht në yjet që tërhiqen (ditën, e ndriçojnë natën),
81:16 ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ ﴿١٦﴾
Që udhëtojnë e fshihen (si dreni në strofkë),
81:17 وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿١٧﴾
Pasha natën kur ajo ia beh me errësirë.
81:18 وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿١٨﴾
Pasha agimin kur ia shkrep!
81:19 إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ ﴿١٩﴾
S’ka dyshim se ai (Kur’ani) është thënie e të dërguarit fisnik (që e pranoi prej Zotit).
81:20 ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ ﴿٢٠﴾
Që është i fortë dhe që ka vend të lartë te Zoti i Arshit.
81:21 مُّطَاعٍۢ ثَمَّ أَمِينٍۢ ﴿٢١﴾
Që është i respektuar atje (në mesin e engjëjve) dhe besnik.
81:22 وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍۢ ﴿٢٢﴾
Nuk është i marrë shoku juaj (Muhammedi)!
81:23 وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ ﴿٢٣﴾
Dhe se ai e pat parë atë (Xhibrilin) në horizontin e qartë lindor.
81:24 وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍۢ ﴿٢٤﴾
Dhe ai nuk është që në të fshehtën (shpalljen) ka dyshim (ose ua lë mangu).
81:25 وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍۢ رَّجِيمٍۢ ﴿٢٥﴾
Dhe ai (Kur’ani) nuk është thënie e djallit të mallkuar!
81:26 فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿٢٦﴾
Pra, ku jeni, kah shkoni?
81:27 إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٧﴾
Ai (Kur’ani) s’është tjetër pos këshillë për njerëzit!
81:28 لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ﴿٢٨﴾
Për atë nga mesi juaj që dëshiron të gjendet në të vërtetën.
81:29 وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٩﴾
Po ju nuk mundeni, por vetëm nëse dëshiron All-llahu, Zoti i botëve!
