القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

Et Tin – Përkthimi shqip dhe teksti arab

About Surah At-Tin (The Fig)

  • Surah 95 of 114
  • Meccan
  • 8 verses
  • Arabic name: التين

Surah At-Tin (التين), "The Fig", is a Meccan surah with 8 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 8 verses: choose one for its tafsir

Surah Et Tin - Shqip

Surah Et Tin - Aya count 8

Et Tin është sure mekase me 8 ajete. Është sureja e 95-të në Mus'haf dhe fillon në faqen 597 të Mus'hafit të Medines.

سورة التين مكية، عدد آياتها 8، وترتيبها 95 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 597 من مصحف المدينة النبوية.

سورة التين بالعربية · الصفحة 597 من المصحف · تفسير السورة

95:1

بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ ﴿١﴾

Pasha fikun dhe ullirin!

95:2

وَطُورِ سِينِينَ ﴿٢﴾

Dhe (kodrën) Turi Sina-en!

95:3

وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ ﴿٣﴾

Dhe këtë qytet të sigurisë!

95:4

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ ﴿٤﴾

Vërtet, Ne e krijuam njerin në formën më të bukur.

95:5

ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ ﴿٥﴾

Pastaj e zbritëm atë në më të ultin e të ultëve.

95:6

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ ﴿٦﴾

Përveç atyre që besuan dhe bënë vepra të mira; ata kanë shpërblim të pandërprerë.

95:7

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ ﴿٧﴾

E pas gjithë kësaj, ç’të shtyri të përgënjeshtrosh ditën e shpërblimit (përgjegjësisë)?

95:8

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ ﴿٨﴾

A nuk është All-llahu më i urti gjykuesve?