القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-Ma'un (Small Kindnesses) – Svensk översättning och arabisk text

About Surah Al-Ma'un (The Small kindnesses)

  • Surah 107 of 114
  • Meccan
  • 7 verses
  • Arabic name: الماعون

Surah Al-Ma'un (الماعون), "The Small kindnesses", is a Meccan surah with 7 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 7 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-Ma'un ( Small Kindnesses ) - Svenska

Surah Al-Ma'un ( Small Kindnesses ) - Aya count 7

Al-Ma'un (Small Kindnesses) är en mekkansk sura med 7 verser. Den är sura nummer 107 i Koranen och börjar på sidan 602 i Medina-mushafen.

سورة الماعون مكية، عدد آياتها 7، وترتيبها 107 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 602 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الماعون بالعربية · الصفحة 602 من المصحف · تفسير السورة

107:1

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾

VAD ANSER du om den [människa] som förnekar Domen?

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿٢﴾

Det är samme man som motar undan den faderlöse

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿٣﴾

och som inte uppmanar [någon] att ge dem som lider nöd att äta.

107:4

فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾

Det skall gå dem illa som ber

107:5

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾

utan att deras hjärtan deltar i bönen,

107:6

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿٦﴾

de som vill ses [och berömmas]

107:7

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿٧﴾

men som vägrar [sin medmänniska] även den minsta hjälp!