القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-Falaq (The Daybreak) – Tafsiri ya Kiswahili na Maandishi ya Kiarabu

About Surah Al-Falaq (The Daybreak)

  • Surah 113 of 114
  • Meccan
  • 5 verses
  • Arabic name: الفلق

Surah Al-Falaq (الفلق), "The Daybreak", is a Meccan surah with 5 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 5 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-Falaq ( The Daybreak ) - Swahili

Surah Al-Falaq ( The Daybreak ) - Aya count 5

Al-Falaq (The Daybreak) ni sura ya Makka yenye aya 5. Ni sura ya 113 katika Msahafu na inaanza ukurasa wa 604 wa Msahafu wa Madina.

سورة الفلق مكية، عدد آياتها 5، وترتيبها 113 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 604 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الفلق بالعربية · الصفحة 604 من المصحف · تفسير السورة

113:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾

Sema: Najikinga kwa Mola Mlezi wa mapambazuko,

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

Na shari ya alivyo viumba,

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

Na shari ya giza la usiku liingiapo,

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾

Na shari ya wanao pulizia mafundoni,

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

Na shari ya hasidi anapo husudu.