حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

سورة زەلزەلە

About Surah Az-Zalzalah (The Earthquake)

  • Surah 99 of 114
  • Medinan
  • 8 verses
  • Arabic name: الزلزلة

Surah Az-Zalzalah (الزلزلة), "The Earthquake", is a Medinan surah with 8 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 8 verses: choose one for its tafsir

سورة زەلزەلە - ئۇيغۇرچە

سورة زەلزەلە - عدد الآيات 8

سورة زەلزەلە ئۇيغۇرچە

Read the complete Arabic text of سورة زەلزەلە with a ئۇيغۇرچە translation of the meanings and verse-by-verse audio recitation. This surah contains 8 verses. Use the selectors above to move to another surah or choose a different translation.

سورة الزلزلة مدنية، عدد آياتها 8، وترتيبها 99 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 599 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الزلزلة بالعربية · الصفحة 599 من المصحف · تفسير السورة

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾

زېمىن قاتتىق تەۋرىتىلگەندە،

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾

زېمىن (قوينىدىكى) يۈكلىرىنى (يەنى مەدەنلەر، ئوتلار، ئۆلۈكلەرنى) چىقارغاندا،

وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾

ئىنسان (يەنى كاپىر) ئۇنىڭغا (يەنى زېمىنغا): «نېمە بولدى؟» دېگەندە،

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾

بۇ كۈندە زېمىن ئۆزىنىڭ خەۋەرلىرىنى (يەنى ئۇنىڭ ئۈستىدە ئىشلەنگەن ياخشى - يامان ئىشلارنى) مەلۇم قىلىدۇ

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾

(ئۇنىڭ مەلۇم قىلىشى) پەرۋەردىگارىنىڭ ئۇنى شۇنداق قىلىشقا ئەمر قىلغانلىقىدىندۇر

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْاْ أَعْمَٰلَهُمْ ﴿٦﴾

بۇ كۈندە كىشىلەر قىلغان ئەمەللىرىنىڭ نەتىجىسىنى كۆرۈش (يەنى نەتىجىسىگە ئېرىشىش) ئۈچۈن توپ - توپ بولۇپ تارىلىپ كېتىدۇ

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾

كىمكى زەررىچىلىك ياخشى ئىش قىلىدىكەن، ئۇنىڭ مۇكاپاتىنى كۆرىدۇ

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾

كىمكى زەررىچىلىك يامان ئىش قىلىدىكەن، ئۇنىڭ جازاسىنى تارتىدۇ