معنى الآية ١٩ من سورة الرحمن باختصار
﴿مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾ [الرحمن: ١٩]
التفسير الميسر — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
خلط الله ماء البحرين -العذب والمِلْح- متلاقيين، لا فاصل بينهما في مرأى العين،
معاني كلمات الآية
- مَرَجَ
- خَلَطَ.
- ٱلۡبَحۡرَيۡنِ
- الماءَ العَذْبَ والمِلْحَ.
- يَلۡتَقِيَانِ
- في مَرْأَى العَينِ.
الميسر في غريب القرآن — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
ماذا قال المفسرون الآخرون في هذه الآية؟
- تفسير الجلالين: "مَرَجَ" أَرْسَلَ "الْبَحْرَيْنِ" الْعَذْب وَالْمِلْح "يَلْتَقِيَانِ" فِي رَأْي الْعَيْن اقرأ تفسير الجلالين كاملًا ←
- تفسير ابن كثير: قَالَ اِبْن عَبَّاس أَيْ أَرْسَلَهُمَا وَقَوْله " يَلْتَقِيَانِ " قَالَ اِبْن زَيْد أَيْ مَنَعَهُمَا أَنْ يَلْتَقِيَا بِمَا جَعَلَ بَيْنهمَا مِنْ الْبَرْزَخ الْحَاجِز الْفَاصِل بَيْنهمَا وَالْمُرَاد بِقَوْلِهِ… اقرأ تفسير ابن كثير كاملًا ←
- تفسير الطبري: وَقَوْله : { مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ } يَقُول تَعَالَى ذِكْرُهُ : مَرَجَ رَبّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبّ الْمَغْرِبَيْنِ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ , يَعْنِي بِقَوْلِهِ : { مَرَجَ } : أَرْسَلَ وَخَلَّى , مِنْ… اقرأ تفسير الطبري كاملًا ←
- تفسير القرطبي: أَيْ خَلَّى وَأَرْسَلَ وَأَهْمَلَ , يُقَال : مَرَجَ السُّلْطَان النَّاس إِذَا أَهْمَلَهُمْ . وَأَصْل الْمَرْج الْإِهْمَال كَمَا تُمْرَج الدَّابَّة فِي الْمَرْعَى . وَيُقَال : مَرَجَ خَلَطَ . وَقَالَ الْأَخْفَش… اقرأ تفسير القرطبي كاملًا ←
آيات قريبة منها في المعنى
سورة الفرقان ٥٣، سورة الرحمن ٢٢، سورة فاطر ١٢، سورة النمل ٦١، سورة الرحمن ٥٨
حقائق عن الآية ١٩ من سورة الرحمن
- موضعها في مصحف المدينة: الصفحة ٥٣٢، السطر ١، في الجزء ٢٧.
- عدد كلماتها في رسم المصحف: ٣ كلمات، وهي من سورة الرحمن المدنية.
- كلمة لم ترد بهذه الصيغة في القرآن كله إلا في هذه الآية: «يلتقيان».
- كلمة «مرج» وردت بهذه الصيغة في آيتين فقط: هذه الآية وسورة الفرقان ٥٣.
- كلمة «البحرين» وردت بهذه الصيغة في ٤ آيات فقط: هذه الآية وسورة الكهف ٦٠، سورة الفرقان ٥٣، سورة النمل ٦١.
محسوبة من نص مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (رواية حفص). المقصود بالصيغة: الكلمة كما كُتبت بعد حذف ما يتصل بأولها من حروف العطف والجر و«ال».
