معنى الآية ١١ من سورة الكهف باختصار ﴿فَضَرَبْنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمْ فِى ٱلْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًۭا﴾ [الكهف: ١١]
التفسير الميسر — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
فألقينا عليهم النوم العميق، فبقوا في الكهف سنين كثيرة.
معاني كلمات الآية فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ أَنَمْناهم نوماً عميقاً؛ بحيث لا يَسْمعون. الميسر في غريب القرآن — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
ماذا قال المفسرون الآخرون في هذه الآية؟ تفسير الجلالين: "فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانهمْ" أَيْ أَنَمْنَاهُمْ "فِي الْكَهْف سِنِينَ عَدَدًا" مَعْدُودَة اقرأ تفسير الجلالين كاملًا ← تفسير ابن كثير: وَقَوْله " فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانهمْ فِي الْكَهْف سِنِينَ عَدَدًا " أَيْ أَلْقَيْنَا عَلَيْهِمْ النَّوْم حِين دَخَلُوا إِلَى الْكَهْف فَنَامُوا سِنِينَ كَثِيرَة . اقرأ تفسير ابن كثير كاملًا ← تفسير الطبري: الْقَوْل فِي تَأْوِيل قَوْله تَعَالَى : { فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانهمْ فِي الْكَهْف سِنِينَ عَدَدًا } يَعْنِي جَلَّ ثَنَاؤُهُ بِقَوْلِهِ : { فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانهمْ فِي الْكَهْف } : فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانهمْ… اقرأ تفسير الطبري كاملًا ← تفسير القرطبي: عِبَارَة عَنْ إِلْقَاء اللَّه تَعَالَى النَّوْم عَلَيْهِمْ . وَهَذِهِ مِنْ فَصِيحَات الْقُرْآن الَّتِي أَقَرَّتْ الْعَرَب بِالْقُصُورِ عَنْ الْإِتْيَان بِمِثْلِهِ . قَالَ الزَّجَّاج : أَيْ مَنَعْنَاهُمْ عَنْ أَنْ… اقرأ تفسير القرطبي كاملًا ← آيات قريبة منها في المعنى سورة الكهف ٢٥ ، سورة الشعراء ٢٠٥ ، سورة الكهف ٢١ ، سورة الكهف ٩ ، سورة المؤمنون ١١٢
مقالات عن سورة الكهف حقائق عن الآية ١١ من سورة الكهف موضعها في مصحف المدينة: الصفحة ٢٩٤ ، من السطر ٨ إلى ٩، في الجزء ١٥. عدد كلماتها في رسم المصحف: ٧ كلمات، وهي من سورة الكهف المكية. كلمة لم ترد بهذه الصيغة في القرآن كله إلا في هذه الآية: «فضربنا». كلمة «عددا» وردت بهذه الصيغة في ٣ آيات فقط: هذه الآية وسورة الجن ٢٤ ، سورة الجن ٢٨ . كلمة «الكهف» وردت بهذه الصيغة في ٤ آيات فقط: هذه الآية وسورة الكهف ٩ ، سورة الكهف ١٠ ، سورة الكهف ١٦ . محسوبة من نص مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (رواية حفص). المقصود بالصيغة: الكلمة كما كُتبت بعد حذف ما يتصل بأولها من حروف العطف والجر و«ال».
فَضَرَبْنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمْ فِى ٱلْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًۭا
﴿١١﴾ سورة الكهف
فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ أي أنمناهم سِنِينَ عَدَدًا وهي ثلاث مائة سنة وتسع سنين، وفي النوم المذكور حفظ لقلوبهم من الاضطراب والخوف، وحفظ لهم من قومهم وليكون آية بينة.
نص الآية والموضوعات والمقالات المرتبطة ترجمات معاني القرآن 
