معنى الآية ١٢ من سورة الأنفال باختصار ﴿إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۚ سَأُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ فَٱضْرِبُوا۟ فَوْقَ ٱلْأَعْنَاقِ وَٱضْرِبُوا۟ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍۢ﴾ [الأنفال: ١٢]
التفسير الميسر — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
إذ يوحي ربك -أيها النبي- إلى الملائكة الذين أمدَّ الله بهم المسلمين في غزوة «بدر» أني معكم أُعينكم وأنصركم، فقوُّوا عزائم الذين آمنوا، سألقي في قلوب الذين كفروا الخوف الشديد والذلة والصَّغَار، فاضربوا -أيها المؤمنون- رؤوس الكفار، واضربوا منهم كل طرف ومِفْصل.
معاني كلمات الآية أَنِّي مَعَكُمۡ بإعانتي ونَصْري. فَثَبِّتُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَقَوُّوا عزائمَهم، وبَشِّرُوهم بالنَّصْرِ. ٱلرُّعۡبَ الخوفَ الشديدَ. فَوۡقَ ٱلۡأَعۡنَاقِ رؤوسَ الكفارِ. كُلَّ بَنَانٖ كلَّ طَرَفٍ ومِفْصَلٍ في الجسمِ. الميسر في غريب القرآن — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
ماذا قال المفسرون الآخرون في هذه الآية؟ تفسير السعدي: ومن ذلك أن اللّه أوحى إلى الملائكة أَنِّي مَعَكُمْ بالعون والنصر والتأييد، فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا أي: ألقوا في قلوبهم، وألهموهم الجراءة على عدوهم، ورغبوهم في الجهاد وفضله. سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا… اقرأ تفسير السعدي كاملًا ← تفسير الجلالين: "إذْ يُوحِي رَبّك إلَى الْمَلَائِكَة" الَّذِينَ أَمَدَّ بِهِمْ الْمُسْلِمِينَ "أَنِّي" أَيْ بِأَنِّي "مَعَكُمْ" بِالْعَوْنِ وَالنَّصْر "فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا" بِالْإِعَانَةِ وَالتَّبْشِير "سَأُلْقِي فِي قُلُوب… اقرأ تفسير الجلالين كاملًا ← تفسير ابن كثير: وَقَوْله " إِذْ يُوحِي رَبّك إِلَى الْمَلَائِكَة أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا " وَهَذِهِ نِعْمَة خَفِيَّة أَظْهَرَهَا اللَّه تَعَالَى لَهُمْ لِيَشْكُرُوهُ عَلَيْهَا وَهُوَ أَنَّهُ تَعَالَى وَتَقَدَّسَ… اقرأ تفسير ابن كثير كاملًا ← تفسير الطبري: وَأَمَّا قَوْله : { إِذْ يُوحِي رَبّك إِلَى الْمَلَائِكَة أَنِّي مَعَكُمْ } أَنْصُركُمْ , { فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا } يَقُول : قَوُّوا عَزْمهمْ , وَصَحِّحُوا نِيَّاتهمْ فِي قِتَال عَدُوّهُمْ مِنْ الْمُشْرِكِينَ… اقرأ تفسير الطبري كاملًا ← آيات قريبة منها في المعنى سورة التوبة ٢٦ ، سورة الحاقة ٢٠ ، سورة ص ٧١ ، سورة الزلزلة ٥ ، سورة النجم ٤
مقالات عن سورة الأنفال حقائق عن الآية ١٢ من سورة الأنفال موضعها في مصحف المدينة: الصفحة ١٧٨ ، من السطر ٧ إلى ٩، في الجزء ٩. عدد كلماتها في رسم المصحف: ٢٣ كلمة، وهي من سورة الأنفال المدنية. كلمات لم ترد بهذه الصيغة في القرآن كله إلا في هذه الآية: «فثبتوا»، «سألقي»، «فاضربوا». كلمة «الأعناق» وردت بهذه الصيغة في ٣ آيات فقط: هذه الآية وسورة سبأ ٣٣ ، سورة ص ٣٣ . كلمة «الرعب» وردت بهذه الصيغة في ٤ آيات فقط: هذه الآية وسورة آل عمران ١٥١ ، سورة الأحزاب ٢٦ ، سورة الحشر ٢ . محسوبة من نص مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (رواية حفص). المقصود بالصيغة: الكلمة كما كُتبت بعد حذف ما يتصل بأولها من حروف العطف والجر و«ال».
إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ۚ سَأُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعْبَ فَٱضْرِبُواْ فَوْقَ ٱلْأَعْنَاقِ وَٱضْرِبُواْ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍۢ
﴿١٢﴾ سورة الأنفال
الْعَامِل فِي " إِذْ , يُثَبِّت " أَيْ يُثَبِّت بِهِ الْأَقْدَامَ ذَلِكَ الْوَقْت . وَقِيلَ : الْعَامِل " لِيَرْبِطَ " أَيْ وَلِيَرْبِطَ إِذْ يُوحِي . وَقَدْ يَكُون التَّقْدِير : اُذْكُرْ " إِذْ يُوحِي رَبّك إِلَى الْمَلَائِكَة أَنِّي مَعَكُمْ " فِي مَوْضِع نَصْب , وَالْمَعْنَى : بِأَنِّي مَعَكُمْ , أَيْ بِالنَّصْرِ وَالْمَعُونَة . " مَعَكُمْ " بِفَتْحِ الْعَيْن ظَرْف , وَمَنْ أَسْكَنَهَا فَهِيَ عِنْدَهُ حَرْف .
نص الآية والموضوعات والمقالات المرتبطة ترجمات معاني القرآن 
