القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-Qari'ah (The Striking Hour) – Превод на български и арабски текст

About Surah Al-Qari'ah (The Calamity)

  • Surah 101 of 114
  • Meccan
  • 11 verses
  • Arabic name: القارعة

Surah Al-Qari'ah (القارعة), "The Calamity", is a Meccan surah with 11 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 11 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) - Български

Surah Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) - Aya count 11

Al-Qari'ah (The Striking Hour) е меканска сура от 11 аята. Тя е сура номер 101 в Мусхафа и започва на страница 600 от Мединския мусхаф.

سورة القارعة مكية، عدد آياتها 11، وترتيبها 101 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 600 من مصحف المدينة النبوية.

سورة القارعة بالعربية · الصفحة 600 من المصحف · تفسير السورة

101:1

ٱلْقَارِعَةُ ﴿١﴾

Бедствието!

101:2

مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٢﴾

Какво е Бедствието?

101:3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٣﴾

И откъде да знаеш ти какво е Бедствието?

101:4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾

Деня, в който хората ще бъдат като пръснати пеперуди

101:5

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿٥﴾

и планините ще бъдат като разпокъсана вълна...

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾

Онзи, чиито везни натежат,

101:7

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿٧﴾

ще има живот в доволство,

101:8

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾

а онзи, чиито везни олекнат,

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿٩﴾

завръщането му е бездна.

101:10

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾

А откъде да знаеш ти какво е тя?

101:11

نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿١١﴾

Пламтящ огън.