حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

El Mesed – Prijevod na bosanski i arapski tekst

About Surah Al-Masad (The Palm Fiber)

  • Surah 111 of 114
  • Meccan
  • 5 verses
  • Arabic name: المسد

Surah Al-Masad (المسد), "The Palm Fiber", is a Meccan surah with 5 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 5 verses: choose one for its tafsir

Surah El Mesed - Bosanski

Surah El Mesed - Aya count 5

El Mesed je mekanska sura od 5 ajeta. To je 111. sura u Mushafu i počinje na 603. stranici medinskog Mushafa.

سورة المسد مكية، عدد آياتها 5، وترتيبها 111 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 603 من مصحف المدينة النبوية.

سورة المسد بالعربية · الصفحة 603 من المصحف · تفسير السورة

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿١﴾

Neka propadne Ebu Leheb, i propao je!

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾

Neće mu biti od koristi blago njegovo, a ni ono što je stekao,

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿٣﴾

ući će on, sigurno, u vatru rasplamsalu,

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿٤﴾

i žena njegova, koja spletkari;

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿٥﴾

o vratu njenu biće uže od ličine usukane!