حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-Infitar (The Cleaving) – Český překlad a arabský text

About Surah Al-Infitar (The Cleaving)

  • Surah 82 of 114
  • Meccan
  • 19 verses
  • Arabic name: الانفطار

Surah Al-Infitar (الانفطار), "The Cleaving", is a Meccan surah with 19 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 19 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-Infitar ( The Cleaving ) - České

Surah Al-Infitar ( The Cleaving ) - Aya count 19

Al-Infitar (The Cleaving) je mekkánská súra o 19 verších. Je to súra číslo 82 v Koránu a začíná na straně 587 medínského mushafu.

سورة الانفطار مكية، عدد آياتها 19، وترتيبها 82 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 587 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الانفطار بالعربية · الصفحة 587 من المصحف · تفسير السورة

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ ﴿١﴾

وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ ﴿٢﴾

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ ﴿٣﴾

وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ﴿٤﴾

عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ﴿٥﴾

يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ ﴿٦﴾

ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ﴿٧﴾

فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ﴿٨﴾

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ ﴿٩﴾

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ ﴿١٠﴾

كِرَامًۭا كَٰتِبِينَ ﴿١١﴾

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ﴿١٢﴾

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍۢ ﴿١٣﴾

وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ ﴿١٤﴾

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ ﴿١٥﴾

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ ﴿١٦﴾

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ﴿١٧﴾

ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ﴿١٨﴾

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌۭ لِّنَفْسٍۢ شَيْـًۭٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ ﴿١٩﴾