حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

Les secours (An-Nasr) – Traduction française et texte arabe

About Surah An-Nasr (The Divine Support)

  • Surah 110 of 114
  • Medinan
  • 3 verses
  • Arabic name: النصر

Surah An-Nasr (النصر), "The Divine Support", is a Medinan surah with 3 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 3 verses: choose one for its tafsir

Surah Les secours (An-Nasr) - Français

Surah Les secours (An-Nasr) - Aya count 3

Les secours (An-Nasr) est une sourate médinoise de 3 versets. C'est la sourate numéro 110 du Coran ; elle commence à la page 603 du Mushaf de Médine.

سورة النصر مدنية، عدد آياتها 3، وترتيبها 110 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 603 من مصحف المدينة النبوية.

سورة النصر بالعربية · الصفحة 603 من المصحف · تفسير السورة

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ ﴿١﴾

Lorsque vient le secours d'Allah ainsi que la victoire,

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا ﴿٢﴾

et que tu vois les gens entrer en foule dans la religion d'Allah,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ﴿٣﴾

alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Car c'est Lui le grand Accueillant au repentir.