حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

Les fibres (Al-Masad) – Traduction française et texte arabe

About Surah Al-Masad (The Palm Fiber)

  • Surah 111 of 114
  • Meccan
  • 5 verses
  • Arabic name: المسد

Surah Al-Masad (المسد), "The Palm Fiber", is a Meccan surah with 5 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 5 verses: choose one for its tafsir

Surah Les fibres (Al-Masad) - Français

Surah Les fibres (Al-Masad) - Aya count 5

Les fibres (Al-Masad) est une sourate mecquoise de 5 versets. C'est la sourate numéro 111 du Coran ; elle commence à la page 603 du Mushaf de Médine.

سورة المسد مكية، عدد آياتها 5، وترتيبها 111 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 603 من مصحف المدينة النبوية.

سورة المسد بالعربية · الصفحة 603 من المصحف · تفسير السورة

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿١﴾

Que périssent les deux mains d'Abu-Lahab et que lui-même périsse.

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾

Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis.

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿٣﴾

Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes.

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿٤﴾

de même sa femme, la porteuse de bois ,

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿٥﴾

à son cou, une corde de fibres.