حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

As-Sharh (The Opening Forth) – Norsk oversettelse og arabisk tekst

About Surah Ash-Sharh (The Relief)

  • Surah 94 of 114
  • Meccan
  • 8 verses
  • Arabic name: الشرح

Surah Ash-Sharh (الشرح), "The Relief", is a Meccan surah with 8 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 8 verses: choose one for its tafsir

Surah As-Sharh ( The Opening Forth) - Norwegian

Surah As-Sharh ( The Opening Forth) - Aya count 8

As-Sharh (The Opening Forth) er en mekkansk sura med 8 vers. Den er sura nummer 94 i Koranen og begynner på side 596 i Medina-mushafen.

سورة الشرح مكية، عدد آياتها 8، وترتيبها 94 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 596 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الشرح بالعربية · الصفحة 596 من المصحف · تفسير السورة

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾

Har Vi ikke åpnet ditt hjerte!

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾

Har Vi ikke tatt fra deg din byrde?

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾

Som tynget på din rygg?

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾

Og Vi har hevet din anseelse!

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾

Motgang og medgang følges ad,

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾

ja, visselig, motgang og medgang følges ad.

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾

Når du nå er fri, så anstreng deg,

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾

og søk din Herre!