حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-Falaq (The Daybreak) – Traducere în limba română și textul arab

About Surah Al-Falaq (The Daybreak)

  • Surah 113 of 114
  • Meccan
  • 5 verses
  • Arabic name: الفلق

Surah Al-Falaq (الفلق), "The Daybreak", is a Meccan surah with 5 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 5 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-Falaq ( The Daybreak ) - Română

Surah Al-Falaq ( The Daybreak ) - Aya count 5

Al-Falaq (The Daybreak) este o sură mecană cu 5 versete. Este sura cu numărul 113 în Mushaf și începe la pagina 604 din Mushaful de la Medina.

سورة الفلق مكية، عدد آياتها 5، وترتيبها 113 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 604 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الفلق بالعربية · الصفحة 604 من المصحف · تفسير السورة

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾

Spune: “Izbăvire caut la Domnul zorilor

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

de răul a ceea ce a creat,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

de răul beznei când se lasă,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾

de răul celor care suflă peste noduri,

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

de răul pizmaşului când pizmuieşte!”