القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

El Felek – Përkthimi shqip dhe teksti arab

About Surah Al-Falaq (The Daybreak)

  • Surah 113 of 114
  • Meccan
  • 5 verses
  • Arabic name: الفلق

Surah Al-Falaq (الفلق), "The Daybreak", is a Meccan surah with 5 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 5 verses: choose one for its tafsir

Surah El Felek - Shqip

Surah El Felek - Aya count 5

El Felek është sure mekase me 5 ajete. Është sureja e 113-të në Mus'haf dhe fillon në faqen 604 të Mus'hafit të Medines.

سورة الفلق مكية، عدد آياتها 5، وترتيبها 113 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 604 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الفلق بالعربية · الصفحة 604 من المصحف · تفسير السورة

113:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾

Thuaj: I mbështetem Zotit të agimit,

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

Prej dëmit të çdo krijese, që Ai e krijoi.

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

Dhe prej errësirës së natës kur ngryset plotësisht.

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾

Dhe prej dëmit të atyre që lidhin dhe fryejnë nyja.

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

Edhe prej dëmit të smirëkeqit kur sipas smirës vepron.