القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-Qari'ah (The Striking Hour) – Svensk översättning och arabisk text

About Surah Al-Qari'ah (The Calamity)

  • Surah 101 of 114
  • Meccan
  • 11 verses
  • Arabic name: القارعة

Surah Al-Qari'ah (القارعة), "The Calamity", is a Meccan surah with 11 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 11 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) - Svenska

Surah Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) - Aya count 11

Al-Qari'ah (The Striking Hour) är en mekkansk sura med 11 verser. Den är sura nummer 101 i Koranen och börjar på sidan 600 i Medina-mushafen.

سورة القارعة مكية، عدد آياتها 11، وترتيبها 101 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 600 من مصحف المدينة النبوية.

سورة القارعة بالعربية · الصفحة 600 من المصحف · تفسير السورة

101:1

ٱلْقَارِعَةُ ﴿١﴾

[EN DAG skall ni höra] det dundrande slaget!

101:2

مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٢﴾

Vad betyder det dundrande slaget

101:3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٣﴾

Vad kan låta dig förstå vad detta dundrande slag betyder

101:4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾

[Det skall dåna] en Dag då människorna myllrar och svärmar som mott och mal,

101:5

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿٥﴾

och då bergen [förvandlas] till högar av kardad ull.

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾

Då skall den vars vågskål [med goda handlingar] väger tungt

101:7

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿٧﴾

gå till ett liv i lycksalighet,

101:8

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾

men den vars vågskål väger lätt

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿٩﴾

skall se sig innesluten i en avgrund.

101:10

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾

Och vad kan låta dig förstå vad denna [avgrund] betyder

101:11

نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿١١﴾

En [famn av] het eld!