القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-'adiyat (Those That Run) – Svensk översättning och arabisk text

About Surah Al-'Adiyat (The Courser)

  • Surah 100 of 114
  • Meccan
  • 11 verses
  • Arabic name: العاديات

Surah Al-'Adiyat (العاديات), "The Courser", is a Meccan surah with 11 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 11 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-'adiyat ( Those That Run ) - Svenska

Surah Al-'adiyat ( Those That Run ) - Aya count 11

Al-'adiyat (Those That Run) är en mekkansk sura med 11 verser. Den är sura nummer 100 i Koranen och börjar på sidan 599 i Medina-mushafen.

سورة العاديات مكية، عدد آياتها 11، وترتيبها 100 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 599 من مصحف المدينة النبوية.

سورة العاديات بالعربية · الصفحة 599 من المصحف · تفسير السورة

100:1

وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا ﴿١﴾

SE de frustande stridshästarna!

100:2

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا ﴿٢﴾

Se hur deras [hovar] slår upp gnistor

100:3

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا ﴿٣﴾

när de galopperar till anfall i den tidiga morgonen

100:4

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ﴿٤﴾

[och] hur de river upp moln av damm

100:5

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ﴿٥﴾

när de stormar fram i stridsvimlet!

100:6

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ﴿٦﴾

MÄNNISKAN är sannerligen djupt otacksam mot sin Herre -

100:7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ ﴿٧﴾

om detta vittnar hon själv -

100:8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿٨﴾

och visar sin kärlek till rikedom i ivern [att samla mer].

100:9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿٩﴾

Vet hon inte [att] då det som göms i gravarna strös omkring

100:10

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ﴿١٠﴾

och det som människorna har dolt i sina hjärtan uppenbaras;

100:11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ﴿١١﴾

den Dagen [skall det bli uppenbart att] deras Herre var väl underrättad om dem.