القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

Ad-Dhuha (The Forenoon) – Tafsiri ya Kiswahili na Maandishi ya Kiarabu

About Surah Ad-Duhaa (The Morning Hours)

  • Surah 93 of 114
  • Meccan
  • 11 verses
  • Arabic name: الضحى

Surah Ad-Duhaa (الضحى), "The Morning Hours", is a Meccan surah with 11 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 11 verses: choose one for its tafsir

Surah Ad-Dhuha ( The Forenoon ) - Swahili

Surah Ad-Dhuha ( The Forenoon ) - Aya count 11

Ad-Dhuha (The Forenoon) ni sura ya Makka yenye aya 11. Ni sura ya 93 katika Msahafu na inaanza ukurasa wa 596 wa Msahafu wa Madina.

سورة الضحى مكية، عدد آياتها 11، وترتيبها 93 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 596 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الضحى بالعربية · الصفحة 596 من المصحف · تفسير السورة

93:1

وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾

Naapa kwa mchana!

93:2

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾

Na kwa usiku unapo tanda!

93:3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾

Mola wako Mlezi hakukuacha, wala hakukasirika nawe.

93:4

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ﴿٤﴾

Na bila ya shaka wakati ujao utakuwa bora kwako kuliko ulio tangulia.

93:5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿٥﴾

Na Mola wako Mlezi atakupa mpaka uridhike.

93:6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾

Kwani hakukukuta yatima akakupa makaazi?

93:7

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾

Na akakukuta umepotea akakuongoa?

93:8

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾

Akakukuta mhitaji akakutosheleza?

93:9

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾

Basi yatima usimwonee!

93:10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾

Na anaye omba au kuuliza usimkaripie!

93:11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾

Na neema za Mola wako Mlezi zisimlie.