حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

อัล-มะสัด – คำแปลภาษาไทยและตัวบทภาษาอาหรับ

About Surah Al-Masad (The Palm Fiber)

  • Surah 111 of 114
  • Meccan
  • 5 verses
  • Arabic name: المسد

Surah Al-Masad (المسد), "The Palm Fiber", is a Meccan surah with 5 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 5 verses: choose one for its tafsir

Surah อัล-มะสัด - ไทย

Surah อัล-มะสัด - Aya count 5

อัล-มะสัด เป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์ มี 5 อายะฮ์ เป็นซูเราะฮ์ลำดับที่ 111 ในอัลกุรอาน และเริ่มต้นที่หน้า 603 ของมุศฮัฟมะดีนะฮ์

سورة المسد مكية، عدد آياتها 5، وترتيبها 111 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 603 من مصحف المدينة النبوية.

سورة المسد بالعربية · الصفحة 603 من المصحف · تفسير السورة

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿١﴾

มือทั้งสองของอะบีละฮับจงพินาศ และเขาก็พินาศแล้ว

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾

ทรัพย์สมบัติของเขา และสิ่งที่เขาได้ขวนขวายไว้นั้นมิได้อำนวยประโยชน์แก่เขาเลย

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿٣﴾

เขาจะเข้าไปเผาไหม้ในนรกที่มีไฟลุกโชน

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿٤﴾

ทั้งภริยาของเขาด้วย นางเป็นผู้แบกฟืน

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿٥﴾

ที่คอของนางมีเชือกถักด้วยใยอินทผลัม