القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-Qari'ah (The Striking Hour) – Ўзбекча таржима ва арабча матн

About Surah Al-Qari'ah (The Calamity)

  • Surah 101 of 114
  • Meccan
  • 11 verses
  • Arabic name: القارعة

Surah Al-Qari'ah (القارعة), "The Calamity", is a Meccan surah with 11 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 11 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) - Ўзбек

Surah Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) - Aya count 11

Al-Qari'ah (The Striking Hour) — 11 оятдан иборат маккий сура. У Мусҳафдаги 101-сура бўлиб, Мадина Мусҳафининг 600-саҳифасидан бошланади.

سورة القارعة مكية، عدد آياتها 11، وترتيبها 101 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 600 من مصحف المدينة النبوية.

سورة القارعة بالعربية · الصفحة 600 من المصحف · تفسير السورة

101:1

ٱلْقَارِعَةُ ﴿١﴾

Ал-Қориъату.

101:2

مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٢﴾

Қориъату нима?

101:3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٣﴾

Қориъат қандоқ нарса эканлигини сенга нима билдирди?

101:4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾

У кунда одамлар тўзиб кетган капалакка ўхшаб қоларлар.

101:5

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿٥﴾

Ва тоғлар титилган жунга ўхшаб қолар.

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾

Кимнинг торозуси оғир келса...

101:7

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿٧﴾

Бас, у розилик ҳаётидадир.

101:8

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾

Ва аммо кимнинг тарозуси енгил келса...

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿٩﴾

Бас, унинг онаси дўзахдир. (Одатда она доим паноҳ бўлган. Инсон айниқса оғир пайтларда онасига интилгандай, қиёматда ҳам онасини қўмсаганда жаҳаннам уларни она ўрнида кутиб оларкан. Меҳр-муҳаббат, шафқат излаб турганда, кони азобга, қийноққа, даҳшатли оловда ёнишга дуч келиши ниҳоятда катта бахтсизлик.)

101:10

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾

У қандоқ нарса эканлигини сенга нима билдирди?

101:11

نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿١١﴾

У қаттиқ қизиган ўтдир.