القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

Al-Falaq (The Daybreak) – Ўзбекча таржима ва арабча матн

About Surah Al-Falaq (The Daybreak)

  • Surah 113 of 114
  • Meccan
  • 5 verses
  • Arabic name: الفلق

Surah Al-Falaq (الفلق), "The Daybreak", is a Meccan surah with 5 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 5 verses: choose one for its tafsir

Surah Al-Falaq ( The Daybreak ) - Ўзбек

Surah Al-Falaq ( The Daybreak ) - Aya count 5

Al-Falaq (The Daybreak) — 5 оятдан иборат маккий сура. У Мусҳафдаги 113-сура бўлиб, Мадина Мусҳафининг 604-саҳифасидан бошланади.

سورة الفلق مكية، عدد آياتها 5، وترتيبها 113 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 604 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الفلق بالعربية · الصفحة 604 من المصحف · تفسير السورة

113:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾

Тонг Роббисидан паноҳ сўрайман.

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

У яратган нарсалар ёмонлигидан.

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

Ва кириб келган қоронғулик ёмонлигидан.

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾

Ва тугунларга дам солувчилар ёмонлигидан. (Сеҳргарлар бировни сеҳрлаб зарар етказмоқчи бўлса, ип олиб, ўқийдиган нарсасини ўқиб, дам солиб, ипни бир тугиб, яна бир дам солиб, яна тугиб, охирига етказар экан.)

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт.