Select surah Select surah 1 Al-Fatihah ( The Opening ) [7] 2 Al-Baqarah ( The Cow ) [286] 3 Al-Imran ( The Famiy of Imran ) [200] 4 An-Nisa ( The Women ) [176] 5 Al-Maidah ( The Table spread with Food ) [120] 6 Al-An'am ( The Cattle ) [165] 7 Al-A'raf (The Heights ) [206] 8 Al-Anfal ( The Spoils of War ) [75] 9 At-Taubah ( The Repentance ) [129] 10 Yunus ( Jonah ) [109] 11 Hud [123] 12 Yusuf (Joseph ) [111] 13 Ar-Ra'd ( The Thunder ) [43] 14 Ibrahim ( Abraham ) [52] 15 Al-Hijr ( The Rocky Tract ) [99] 16 An-Nahl ( The Bees ) [128] 17 Al-Isra ( The Night Journey ) [111] 18 Al-Kahf ( The Cave ) [110] 19 Maryam ( Mary ) [98] 20 Taha [135] 21 Al-Anbiya ( The Prophets ) [112] 22 Al-Hajj ( The Pilgrimage ) [78] 23 Al-Mu'minoon ( The Believers ) [118] 24 An-Noor ( The Light ) [64] 25 Al-Furqan (The Criterion ) [77] 26 Ash-Shuara ( The Poets ) [227] 27 An-Naml (The Ants ) [93] 28 Al-Qasas ( The Stories ) [88] 29 Al-Ankaboot ( The Spider ) [69] 30 Ar-Room ( The Romans ) [60] 31 Luqman [34] 32 As-Sajdah ( The Prostration ) [30] 33 Al-Ahzab ( The Combined Forces ) [73] 34 Saba ( Sheba ) [54] 35 Fatir ( The Orignator ) [45] 36 Ya-seen [83] 37 As-Saaffat ( Those Ranges in Ranks ) [182] 38 Sad ( The Letter Sad ) [88] 39 Az-Zumar ( The Groups ) [75] 40 Ghafir ( The Forgiver God ) [85] 41 Fussilat ( Explained in Detail ) [54] 42 Ash-Shura (Consultation ) [53] 43 Az-Zukhruf ( The Gold Adornment ) [89] 44 Ad-Dukhan ( The Smoke ) [59] 45 Al-Jathiya ( Crouching ) [37] 46 Al-Ahqaf ( The Curved Sand-hills ) [35] 47 Muhammad [38] 48 Al-Fath ( The Victory ) [29] 49 Al-Hujurat ( The Dwellings ) [18] 50 Qaf ( The Letter Qaf ) [45] 51 Adh-Dhariyat ( The Wind that Scatter ) [60] 52 At-Tur ( The Mount ) [49] 53 An-Najm ( The Star ) [62] 54 Al-Qamar ( The Moon ) [55] 55 Ar-Rahman ( The Most Graciouse ) [78] 56 Al-Waqi'ah ( The Event ) [96] 57 Al-Hadid ( The Iron ) [29] 58 Al-Mujadilah ( She That Disputeth ) [22] 59 Al-Hashr ( The Gathering ) [24] 60 Al-Mumtahanah ( The Woman to be examined ) [13] 61 As-Saff ( The Row ) [14] 62 Al-Jumu'ah ( Friday ) [11] 63 Al-Munafiqoon ( The Hypocrites ) [11] 64 At-Taghabun ( Mutual Loss & Gain ) [18] 65 At-Talaq ( The Divorce ) [12] 66 At-Tahrim ( The Prohibition ) [12] 67 Al-Mulk ( Dominion ) [30] 68 Al-Qalam ( The Pen ) [52] 69 Al-Haaqqah ( The Inevitable ) [52] 70 Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) [44] 71 Nooh [28] 72 Al-Jinn ( The Jinn ) [28] 73 Al-Muzzammil (The One wrapped in Garments) [20] 74 Al-Muddaththir ( The One Enveloped ) [56] 75 Al-Qiyamah ( The Resurrection ) [40] 76 Al-Insan ( Man ) [31] 77 Al-Mursalat ( Those sent forth ) [50] 78 An-Naba' ( The Great News ) [40] 79 An-Nazi'at ( Those who Pull Out ) [46] 80 Abasa ( He frowned ) [42] 81 At-Takwir ( The Overthrowing ) [29] 82 Al-Infitar ( The Cleaving ) [19] 83 Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) [36] 84 Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder) [25] 85 Al-Burooj ( The Big Stars ) [22] 86 At-Tariq ( The Night-Comer ) [17] 87 Al-A'la ( The Most High ) [19] 88 Al-Ghashiya ( The Overwhelming ) [26] 89 Al-Fajr ( The Dawn ) [30] 90 Al-Balad ( The City ) [20] 91 Ash-Shams ( The Sun ) [15] 92 Al-Layl ( The Night ) [21] 93 Ad-Dhuha ( The Forenoon ) [11] 94 As-Sharh ( The Opening Forth) [8] 95 At-Tin ( The Fig ) [8] 96 Al-'alaq ( The Clot ) [19] 97 Al-Qadr ( The Night of Decree ) [5] 98 Al-Bayyinah ( The Clear Evidence ) [8] 99 Az-Zalzalah ( The Earthquake ) [8] 100 Al-'adiyat ( Those That Run ) [11] 101 Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) [11] 102 At-Takathur ( The piling Up ) [8] 103 Al-Asr ( The Time ) [3] 104 Al-Humazah ( The Slanderer ) [9] 105 Al-Fil ( The Elephant ) [5] 106 Quraish [4] 107 Al-Ma'un ( Small Kindnesses ) [7] 108 Al-Kauther ( A River in Paradise) [3] 109 Al-Kafiroon ( The Disbelievers ) [6] 110 An-Nasr ( The Help ) [3] 111 Al-Masad ( The Palm Fibre ) [5] 112 Al-Ikhlas ( Sincerity ) [4] 113 Al-Falaq ( The Daybreak ) [5] 114 An-Nas ( Mankind ) [6]
Select language Select language العربية English English - Yusuf Ali English - Transliteration Français Nederlands Türkçe Melayu Indonesia 中文 日本語 Italiano 한국어 മലയാളം Português Español اردو বাংলা தமிழ் České Deutsch فارسى Română Русский Svenska Shqip Azəri Bosanski Български Hausa كوردی Norwegian Polski soomaali Swahili Тоҷикӣ Татарча ไทย ئۇيغۇرچە Ўзбек ދިވެހި Sindhi
Select reciter Select reciter Abdullah Basfar Shaikh Mohammed Abdul Kareem Abdul Rasheed Sufi Ahmad Ahmad Nuaina Shaikh Mahmoud Ali al-Banna Shaikh Yaser Al-Dawsari Shaikh Saud Al-Shuraim Maher Bin Hamd Al-Muayqili Khalid Al-Qahtani Abdullah Khayyat Shaikh Salah Alhashim Abdul Wadood Maqbool Haneef Ahmad Bin Ali Al-Ajmi Fares Abbad Hani Al-Rifai Sahl Bin Zain Yaseen Ali Abdullah Jaber Muhammad Ayyob Saad Al-Gamdi Salah Bu Khater Abdullah bin Awwad Al-Juhany Shaikh AbuBakr As-Shatery Muhammad Siddiq Al-Manshawi Mahmood Khaleel Al-Husari Abdul Basit Abdus Samad AbdulAzeez al-Ahmad Abdur-Rahman as-Sudais Ali Abdur-Rahman al-Huthaify Hamad Sinan Ibrahim Al-Jibrin Muhammad al-Mehysni Saleh al Taleb AbdulBari ath-Thubaity Adel Kalbani Muhammad al-Luhaidan Salah al-Budair Mshari Alefasi Mahmoud Khalil Alhosari
Surah At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ўзбек Surah At-Takwir ( The Overthrowing ) - Aya count 29
At-Takwir (The Overthrowing) — 29 оятдан иборат маккий сура. У Мусҳафдаги 81-сура бўлиб, Мадина Мусҳафининг 586-саҳифасидан бошланади.
سورة التكوير مكية، عدد آياتها 29، وترتيبها 81 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 586 من مصحف المدينة النبوية.
سورة التكوير بالعربية · الصفحة 586 من المصحف · تفسير السورة
81:1 إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴿١﴾
Вақтики, қуёшни буклаб, ўралса.
81:2 وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ ﴿٢﴾
Ва, вақтики, юлдузлар сочилиб кетса.
81:3 وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ ﴿٣﴾
Ва, вақтики, тоғлар сайр қилдирилса.
81:4 وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﴿٤﴾
Ва, вақтики, ҳомиласига ўн ой тўлган туялар қаровсиз қолса.
81:5 وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ ﴿٥﴾
Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.
81:6 وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ ﴿٦﴾
Ва, вақтики, денгизлар аланга олиб ёнса.
81:7 وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴿٧﴾
Ва вақтики, нафслар жуфтлаштирилса. (Яъни, руҳ танага қайтарилиб, икковлари бирлашсалар.)
81:8 وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ ﴿٨﴾
Ва вақтики, тириклай кўмилган қиздан сўралса.
81:9 بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ ﴿٩﴾
У нима гуноҳ учун ўлдирилган?
81:10 وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ ﴿١٠﴾
Ва, вақтики, саҳифалар нашр қилинса.
81:11 وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ ﴿١١﴾
Ва, вақтики, осмон қўпорилса.
81:12 وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ﴿١٢﴾
Ва, вақтики, жаҳаннам қиздирилса.
81:13 وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ﴿١٣﴾
Ва, вақтики, жаннат яқинлаштирилса.
81:14 عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ ﴿١٤﴾
Ҳар бир жон нима ҳозирланганини билади.
81:15 فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ ﴿١٥﴾
(Кундузи) махфий бўлувчи(юлдуз)лар билан қасам.
81:16 ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ ﴿١٦﴾
(Кечалари) юрувчи, беркинувчи(юлдуз)лар билан қасам.
81:17 وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿١٧﴾
Қоронғулиги билан кириб келган кеча билан қасам.
81:18 وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿١٨﴾
Нафас олиб, кириб келган тонг билан қасам.
81:19 إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ ﴿١٩﴾
Албатта у(Қуръон) карамли Расулнинг сўзидир.
81:20 ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ ﴿٢٠﴾
У қувватлидир. Арш эгаси ҳузурида мартабаси олийдир.
81:21 مُّطَاعٍۢ ثَمَّ أَمِينٍۢ ﴿٢١﴾
Итоат қилинган, омонатли.
81:22 وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍۢ ﴿٢٢﴾
Сизнинг соҳибингиз мажнун эмас.
81:23 وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ ﴿٢٣﴾
Батаҳқиқ ул ани очиқ-ойдин уфқда кўрди. (Муҳаммад с. а. в. Жиброилни очиқ-ойдин уфқда ўз кўзлари билан асл яратилишида кўрдилар.)
81:24 وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍۢ ﴿٢٤﴾
81:25 وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍۢ رَّجِيمٍۢ ﴿٢٥﴾
Ва у(Қуръон) тошбўрон қилинган шайтоннинг сўзи эмас.
81:26 فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿٢٦﴾
Бас, қаёққа кетмоқдасиз?!
81:27 إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٧﴾
У (Қуръон) оламларга эслатмадан бошқа нарса эмас.
81:28 لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ﴿٢٨﴾
Сизлардан мустақим бўлишни хоҳловчилар учун.
81:29 وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٩﴾
Оламларнинг Роббиси Аллоҳ хоҳламаса, сизлар хоҳлай олмассизлар. (Ҳар бир нарса Аллоҳнинг хоҳишига боғлиқ. Ҳар бир нарса Аллоҳ таолонинг хоҳиши ила бўлади.)
