القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

火焰章 – 中文譯解與阿拉伯原文

About Surah Al-Masad (The Palm Fiber)

  • Surah 111 of 114
  • Meccan
  • 5 verses
  • Arabic name: المسد

Surah Al-Masad (المسد), "The Palm Fiber", is a Meccan surah with 5 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 5 verses: choose one for its tafsir

Surah 火焰章 - 中文

Surah 火焰章 - Aya count 5

火焰章是麥加章,共5節。它是《古蘭經》第111章,始於麥地那版經本第603頁。

سورة المسد مكية، عدد آياتها 5، وترتيبها 111 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 603 من مصحف المدينة النبوية.

سورة المسد بالعربية · الصفحة 603 من المصحف · تفسير السورة

111:1

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿١﴾

願焰父兩手受傷!他必定受傷 ,

111:2

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾

他的財產 ,和他所獲得的 ,將無裨于他 ,

111:3

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿٣﴾

他將入有焰的烈火 ,

111:4

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿٤﴾

他的擔柴的妻子 ,也將入烈火 ,

111:5

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿٥﴾

她的頸上繫著一條堅實的繩子。