القرآن حول العالمالرئيسية
القرآن الكريم

上午章 – 中文譯解與阿拉伯原文

About Surah Ad-Duhaa (The Morning Hours)

  • Surah 93 of 114
  • Meccan
  • 11 verses
  • Arabic name: الضحى

Surah Ad-Duhaa (الضحى), "The Morning Hours", is a Meccan surah with 11 verses. On Quran Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 11 verses: choose one for its tafsir

Surah 上午章 - 中文

Surah 上午章 - Aya count 11

上午章是麥加章,共11節。它是《古蘭經》第93章,始於麥地那版經本第596頁。

سورة الضحى مكية، عدد آياتها 11، وترتيبها 93 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 596 من مصحف المدينة النبوية.

سورة الضحى بالعربية · الصفحة 596 من المصحف · تفسير السورة

93:1

وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾

誓以上午,

93:2

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾

誓以黑夜,當其寂靜的時候,

93:3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾

你的主沒有棄絕你,也沒有怨恨你;

93:4

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ﴿٤﴾

後世於你,確比今世更好;

93:5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿٥﴾

你的主將來必賞賜你,以至你喜悅。

93:6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾

難道他沒有發現你伶仃孤苦,而使你有所歸宿?

93:7

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾

他曾發現你徘徊歧途,而把你引入正路;

93:8

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾

發現你家境寒苦,而使你衣食豐足。

93:9

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾

至於孤兒,你不要壓迫他;

93:10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾

至於乞丐,你不要喝斥他,

93:11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾

至於你的主所賜你的恩典呢,你應當宣示它。