معنى الآية ١٤٥ من سورة الصافات باختصار ﴿۞ فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ﴾ [الصافات: ١٤٥]
التفسير الميسر — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
فطرحناه من بطن الحوت، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء، وهو ضعيف البدن.
معاني كلمات الآية فَنَبَذۡنَٰهُ طَرَحْناه. بِٱلۡعَرَآءِ بِأرْضٍ خاليةٍ عاريةٍ من الشَّجرِ والبناءِ. سَقِيمٞ ضَعِيفُ البَدَنِ بسَبِبِ حَبْسِهِ في بَطْنِ الحُوتِ. الميسر في غريب القرآن — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
ماذا قال المفسرون الآخرون في هذه الآية؟ تفسير الجلالين: "فَنَبَذْنَاهُ" أَيْ أَلْقَيْنَاهُ مِنْ بَطْن الْحُوت "بِالْعَرَاءِ" بِوَجْهِ الْأَرْض : أَيْ بِالسَّاحِلِ مِنْ يَوْمه أَوْ بَعْد ثَلَاثَة أَوْ سَبْعَة أَيَّام أَوْ عِشْرِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا "وَهُوَ سَقِيم"… اقرأ تفسير الجلالين كاملًا ← تفسير ابن كثير: وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة رَضِيَ اللَّه عَنْهُ مُسْنَدًا مَرْفُوعًا فِي تَفْسِير سُورَة الْأَنْبِيَاء وَلِهَذَا قَالَ تَعَالَى " فَنَبَذْنَاهُ " أَيْ أَلْقَيْنَاهُ " بِالْعَرَاءِ " قَالَ اِبْن عَبَّاس… اقرأ تفسير ابن كثير كاملًا ← تفسير الطبري: وَقَوْله : { فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ } يَقُول : فَقَذَفْنَاهُ بِالْفَضَاءِ مِنْ الْأَرْض , حَيْثُ لَا يُوَارِيه شَيْء مِنْ شَجَر وَلَا غَيْره ; وَمِنْهُ قَوْل الشَّاعِر : وَرَفَعْت رِجْلًا لَا أَخَاف عِثَارهَا… اقرأ تفسير الطبري كاملًا ← تفسير القرطبي: رُوِيَ أَنَّ الْحُوت قَذَفَهُ بِسَاحِلِ قَرْيَة مِنْ الْمَوْصِل . وَقَالَ اِبْن قُسَيْطٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَة : طُرِحَ يُونُس بِالْعَرَاءِ وَأَنْبَتَ اللَّه عَلَيْهِ يَقْطِينَةً ; فَقُلْنَا : يَا أَبَا هُرَيْرَة وَمَا… اقرأ تفسير القرطبي كاملًا ← آيات قريبة منها في المعنى سورة القلم ٤٩ ، سورة الذاريات ٤٠ ، سورة الصافات ١٤٣ ، سورة الصافات ٨٩ ، سورة القصص ٤٠
حقائق عن الآية ١٤٥ من سورة الصافات موضعها في مصحف المدينة: الصفحة ٤٥١ ، السطر ١٠، في الجزء ٢٣. عدد كلماتها في رسم المصحف: ٤ كلمات، وهي من سورة الصافات المكية. كلمة لم ترد بهذه الصيغة في القرآن كله إلا في هذه الآية: «فنبذناه». كلمة «بالعراء» وردت بهذه الصيغة في آيتين فقط: هذه الآية وسورة القلم ٤٩ . كلمة «سقيم» وردت بهذه الصيغة في آيتين فقط: هذه الآية وسورة الصافات ٨٩ . محسوبة من نص مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (رواية حفص). المقصود بالصيغة: الكلمة كما كُتبت بعد حذف ما يتصل بأولها من حروف العطف والجر و«ال».
۞ فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ
﴿١٤٥﴾ سورة الصافات
فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ بأن قذفه الحوت من بطنه بالعراء، وهي الأرض الخالية العارية من كل أحد، بل ربما كانت عارية من الأشجار والظلال. وَهُوَ سَقِيمٌ أي: قد سقم ومرض، بسبب حبسه في بطن الحوت، حتى صار مثل الفرخ الممعوط من البيضة.
نص الآية والموضوعات والمقالات المرتبطة ترجمات معاني القرآن 
