معنى الآية ٣٠ من سورة الصافات باختصار
﴿وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَٰنٍۭ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًۭا طَٰغِينَ﴾ [الصافات: ٣٠]
التفسير الميسر — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
وما كان لنا عليكم من حجة أو قوَّة، فنصدكم بها عن الإيمان، بل كنتم -أيها المشركون- قوماً طاغين متجاوزين للحق.
معاني كلمات الآية
- طَٰغِينَ
- متجاوِزِينَ الحَدَّ في الكُفْرِ والضَّلالِ.
الميسر في غريب القرآن — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
ماذا قال المفسرون الآخرون في هذه الآية؟
- تفسير الجلالين: "وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَان" قُوَّة وَقُدْرَة تَقْهَركُمْ عَلَى مُتَابَعَتنَا "بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ" ضَالِّينَ مِثْلنَا اقرأ تفسير الجلالين كاملًا ←
- تفسير ابن كثير: " وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَان " أَيْ مِنْ حُجَّة عَلَى صِحَّة مَا دَعَوْنَاكُمْ إِلَيْهِ " بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ " أَيْ بَلْ كَانَ فِيكُمْ طُغْيَان وَمُجَاوَزَة لِلْحَقِّ فَلِهَذَا اِسْتَجَبْتُمْ… اقرأ تفسير ابن كثير كاملًا ←
- تفسير الطبري: { وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَان } يَقُول : قَالُوا : وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِنْ حُجَّة , فَنَصُدّكُمْ بِهَا عَنْ الْإِيمَان , وَنَحُول بَيْنكُمْ مِنْ أَجْلهَا وَبَيْن اِتِّبَاع الْحَقّ { بَلْ… اقرأ تفسير الطبري كاملًا ←
- تفسير القرطبي: أَيْ مِنْ حُجَّة فِي تَرْك الْحَقّ أَيْ ضَالِّينَ مُتَجَاوِزِينَ الْحَدّ . اقرأ تفسير القرطبي كاملًا ←
آيات قريبة منها في المعنى
سورة القلم ٣١، سورة ص ٥٥، سورة النبأ ٢٢، سورة الطور ٣٢، سورة الصافات ١٥٦
حقائق عن الآية ٣٠ من سورة الصافات
- موضعها في مصحف المدينة: الصفحة ٤٤٧، من السطر ٣ إلى ٤، في الجزء ٢٣.
- عدد كلماتها في رسم المصحف: ١٠ كلمات، وهي من سورة الصافات المكية.
- كلمة «طاغين» وردت بهذه الصيغة في ٤ آيات فقط: هذه الآية وسورة ص ٥٥، سورة القلم ٣١، سورة النبأ ٢٢.
محسوبة من نص مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (رواية حفص). المقصود بالصيغة: الكلمة كما كُتبت بعد حذف ما يتصل بأولها من حروف العطف والجر و«ال».