معنى الآية ٥٤ من سورة القمر باختصار ﴿إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ﴾ [القمر: ٥٤]
التفسير الميسر — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
إن المتقين في بساتين عظيمة، وأنهار واسعة يوم القيامة.
ماذا قال المفسرون الآخرون في هذه الآية؟ تفسير الجلالين: "إنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّات" بَسَاتِين "وَنَهَر" أُرِيدَ بِهِ الْجِنْس وَقُرِئَ بِضَمِّ النُّون وَالْهَاء جَمْعًا كَأَسَدِ وَأُسْد وَالْمَعْنَى أَنَّهُمْ يَشْرَبُونَ مِنْ أَنَهَارهَا الْمَاء وَاللَّبَن وَالْعَسَل… اقرأ تفسير الجلالين كاملًا ← تفسير ابن كثير: أَيْ بِعَكْسِ مَا الْأَشْقِيَاء فِيهِ مِنْ الضَّلَال وَالسُّعُر وَالسَّحْب فِي النَّار عَلَى وُجُوههمْ مَعَ التَّوْبِيخ وَالتَّقْرِيع وَالتَّهْدِيد . اقرأ تفسير ابن كثير كاملًا ← تفسير الطبري: وَقَوْله : { إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّات وَنَهَرٍ } يَقُول تَعَالَى ذِكْرُهُ : إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا عِقَاب اللَّه بِطَاعَتِهِ وَأَدَاء فَرَائِضه , وَاجْتِنَاب مَعَاصِيهِ فِي بَسَاتِينَ يَوْم الْقِيَامَة… اقرأ تفسير الطبري كاملًا ← تفسير القرطبي: لَمَّا وَصَفَ الْكُفَّار وَصَفَ الْمُؤْمِنِينَ أَيْضًا . " وَنَهَر " يَعْنِي أَنْهَار الْمَاء وَالْخَمْر وَالْعَسَل وَاللَّبَن ; قَالَهُ اِبْن جُرَيْج . وَوُحِّدَ لِأَنَّهُ رَأْس الْآيَة , ثُمَّ الْوَاحِد قَدْ يُنْبِئ… اقرأ تفسير القرطبي كاملًا ← آيات قريبة منها في المعنى سورة الطور ١٧ ، سورة الحجر ٤٥ ، سورة القلم ٣٤ ، سورة الصافات ٤٣ ، سورة البروج ١١
حقائق عن الآية ٥٤ من سورة القمر موضعها في مصحف المدينة: الصفحة ٥٣١ ، من السطر ٣ إلى ٤، في الجزء ٢٧. عدد كلماتها في رسم المصحف: ٥ كلمات، وهي من سورة القمر المكية. كلمة لم ترد بهذه الصيغة في القرآن كله إلا في هذه الآية: «ونهر». محسوبة من نص مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (رواية حفص). المقصود بالصيغة: الكلمة كما كُتبت بعد حذف ما يتصل بأولها من حروف العطف والجر و«ال».
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ
﴿٥٤﴾ سورة القمر
إِنَّ الْمُتَّقِينَ لله، بفعل أوامره وترك نواهيه، الذين اتقوا الشرك والكبائر والصغائر. فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ أي: في جنات النعيم، التي فيها ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر، من الأشجار اليانعة، والأنهار الجارية، والقصور الرفيعة، والمنازل الأنيقة، والمآكل والمشارب اللذيذة، والحور الحسان، والروضات البهية في الجنان، ورضوان الملك الديان، والفوز بقربه.
نص الآية والموضوعات والمقالات المرتبطة ترجمات معاني القرآن 
