وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ
﴿٢٩﴾ سورة القيامة
وَقَوْله : { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } اخْتَلَفَ أَهْل التَّأْوِيل فِي تَأْوِيل ذَلِكَ , فَقَالَ بَعْضهمْ : مَعْنَى ذَلِكَ : وَالْتَفَّتِ شِدَّة أَمْر الدُّنْيَا بِشِدَّةِ أَمْر الْآخِرَة. ذِكْر مَنْ قَالَ ذَلِكَ : 27653 - حَدَّثَنَا أَبُو هِشَام الرِّفَاعِيّ , قَالَ : ثنا مُعَاذ بْن هِشَام , قَالَ : ثني أَبِي , عَنْ عَمْرو بْن مَالِك , عَنْ أَبِي الْجَوْزَاء عَنِ ابْن عَبَّاس { وَالْتَفَّتِ السَّاق } قَالَ : الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَة شِدَّة * - حَدَّثَنِي عَلِيّ , قَالَ : ثنا أَبُو صَالِح , قَالَ : ثني مُعَاوِيَة , عَنْ عَلِيّ , عَنِ ابْن عَبَّاس قَوْله : { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } يَقُول : آخِر يَوْم مِنْ الدُّنْيَا , وَأَوَّل يَوْم مِنَ الْآخِرَة , فَتَلْتَقِي الشِّدَّة بِالشِّدَّةِ , إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللَّه . * - حَدَّثَنِي مُحَمَّد بْن سَعْد , قَالَ : ثني أَبِي , قَالَ : ثني عَمِّي , قَالَ : ثني أَبِي , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ ابْن عَبَّاس قَوْله { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } يَقُول : وَالْتَفَّتِ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ , وَذَلِكَ سَاق الدُّنْيَا وَالْآخِرَة , أَلَمْ تَسْمَع أَنَّهُ يَقُول : { إِلَى رَبّك يَوْمئِذٍ الْمَسَاق }. 27654 - حَدَّثَنِي مُحَمَّد بْن عَمْرو , قَالَ : ثنا أَبُو عَاصِم , قَالَ : ثنا عِيسَى ; وَحَدَّثَنَا الْحَارِث , قَالَ : ثنا الْحَسَن قَالَ : ثنا وَرْقَاء , جَمِيعًا عَنِ ابْن أَبِي نَجِيح , عَنْ مُجَاهِد قَوْله : { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : الْتَفَّتْ أَمْر الدُّنْيَا بِأَمْرِ الْآخِرَة عِنْد الْمَوْت . * - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب وَأَبُو هِشَام , قَالَا : ثنا وَكِيع , عَنْ سُفْيَان , عَنْ رَجُل , عَنْ مُجَاهِد , قَالَ : آخِر يَوْم مِنْ الدُّنْيَا , وَأَوَّل يَوْم مِنَ الْآخِرَة. 27655 - حَدَّثَنَا بِشْر , قَالَ : ثنا يَزِيد , قَالَ : ثنا سَعِيد , عَنْ . قَتَادَة { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : قَالَ الْحَسَن : سَاق الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ . * - حَدَّثَنَا ابْن حُمَيْد , قَالَ : ثنا مِهْرَان , عَنْ سُفْيَان , عَنِ ابْن مُجَاهِد , قَالَ : هُوَ أَمْر الدُّنْيَا وَالْآخِرَة عِنْد الْمَوْت . 27656 - حَدَّثَنِي عَلِيّ بْن الْحُسَيْن , قَالَ : ثنا يَحْيَى بْن يَمَان , عَنْ أَبِي سِنَان الشَّيْبَانِيّ , عَنْ ثَابِت , عَنْ الضَّحَّاك فِي قَوْله : { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : أَهْل الدُّنْيَا يُجَهِّزُونَ الْجَسَد , وَأَهْل الْآخِرَة يُجَهِّزُونَ الرُّوح. * - حَدَّثَنَا أَبُو هِشَام , قَالَ : ثنا وَكِيع , عَنْ سُفْيَان , عَنْ أَبِي سِنَان , عَنِ الضَّحَّاك , مِثْله * -حَدَّثَنَا ابْن حُمَيْد , قَالَ : ثنا مِهْرَان , عَنْ سُفْيَان , عَنِ الضَّحَّاك , قَالَ : اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ : النَّاس يُجَهِّزُونَ جَسَده , وَالْمَلَائِكَة يُجَهِّزُونَ رُوحه . 27657 - حَدَّثَنَا أَبُو هِشَام , قَالَ : ثنا الْمُحَارِبِيّ , عَنْ جُوَيْبِر , عَنِ الضَّحَّاك , قَالَ : سَاق الدُّنْيَا بِسَاقِ الْآخِرَة . 27658 -حَدَّثَنَا أَبُو هِشَام , قَالَ : ثنا جَعْفَر بْن عَوْن , عَنْ أَبِي جَعْفَر , عَنِ الرَّبِيع مِثْله ; وَزَادَ : وَيُقَال : الْتِفَافهمَا عِنْد الْمَوْت . 27659 - حَدَّثَنَا أَبُو هِشَام , قَالَ : ثنا ابْن يَمَان , عَنْ فُضَيْل بْن مَرْزُوق , عَنْ عَطِيَّة قَالَ : الدُّنْيَا وَالْآخِرَة . 27660 - حَدَّثَنَا ابْن يَمَان , عَنْ عَبْد الْوَهَّاب بْن مُجَاهِد , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : أَمْر الدُّنْيَا بِأَمْرِ الْآخِرَة . * - حَدَّثَنَا ابْن عَبْد الْأَعْلَى , قَالَ : ثنا ابْن ثَوْر , عَنْ مَعْمَر , عَنْ قَتَادَة { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : أَمْر الدُّنْيَا بِأَمْرِ الْآخِرَة . * - حَدَّثَنَا ابْن عَبْد الْأَعْلَى , قَالَ : ثنا ابْن ثَوْر , عَنْ مَعْمَر , عَنْ قَتَادَة { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : الشِّدَّة بِالشِّدَّةِ , سَاق الدُّنْيَا بِسَاقِ الْآخِرَة. 27661 - حَدَّثَنَا ابْن الْمُثَنَّى , قَالَ : ثنا مُحَمَّد بْن جَعْفَر , قَالَ : ثنا شُعْبَة , قَالَ : سَأَلْت إِسْمَاعِيل بْن أَبِي خَالِد , فَقَالَ : عَمَل الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَة . * -حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب , قَالَ : ثنا وَكِيع , عَنْ سَلَمَة , عَنِ الضَّحَّاك , قَالَ : هُمَا الدُّنْيَا وَالْآخِرَة . 27662 -حَدَّثَنِي يُونُس , قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْن وَهْب , قَالَ : قَالَ ابْن زَيْد , فِي قَوْله : { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : الْعُلَمَاء يَقُولُونَ فِيهِ قَوْلَيْنِ : مِنْهُمْ مَنْ يَقُول : سَاق الْآخِرَة بِسَاقِ الدُّنْيَا , وَقَالَ آخَرُونَ : قَلَّ مَيِّت يَمُوت إِلَّا الْتَفَّتْ إِحْدَى سَاقَيْهِ بِالْأُخْرَى. قَالَ ابْن زَيْد : غَيْر أَنَّا لَا نَشُكّ أَنَّهَا سَاق الْآخِرَة , وَقَرَأَ : { إِلَى رَبّك يَوْمئِذٍ الْمَسَاق } قَالَ : لَمَّا الْتَفَّتِ الْآخِرَة بِالدُّنْيَا , كَانَ الْمَسَاق إِلَى اللَّه , قَالَ : وَهُوَ أَكْثَر قَوْل مَنْ يَقُول ذَلِكَ . وَقَالَ آخَرُونَ : بَلْ مَعْنَى ذَلِكَ : الْتَفَّتْ سَاقَا الْمَيِّت إِذَا لُفَّتَا فِي الْكَفَن . ذِكْر مَنْ قَالَ ذَلِكَ : 27663 -حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب , قَالَ : ثنا ابْن يَمَان , قَالَ : ثنا بَشِير بْن الْمُهَاجِر , عَنِ الْحَسَن , فِي قَوْله : { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : لَفّهمَا فِي الْكَفَن . * - حَدَّثَنَا أَبُو هِشَام , قَالَ : ثنا وَكِيع وَابْن الْيَمَان , عَنْ بَشِير بْن الْمُهَاجِر , عَنْ الْحَسَن , قَالَ : هُمَا سَاقَاك إِذَا الْتَفَّتَا فِي الْكَفَن . * - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب , قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيع عَنْ بَشِير بْن الْمُهَاجِر , عَنِ الْحَسَن , مِثْله . وَقَالَ آخَرُونَ : بَلْ مَعْنَى ذَلِكَ : الْتِفَاف سَاقَيْ الْمَيِّت عِنْد الْمَوْت . ذِكْر مَنْ قَالَ ذَلِكَ : 27664 - حَدَّثَنَا حُمَيْد بْن مَسْعَدَة , قَالَ ثنا بِشْر بْن الْمُفَضَّل , قَالَ : ثنا دَاوُد , عَنْ عَامِر { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : سَاقَا الْمَيِّت . * - حَدَّثَنَا ابْن الْمُثَنَّى , قَالَ : ثنا عَبْد الْوَهَّاب وَعَبْد الْأَعْلَى , قَالَا : ثنا دَاوُد , عَنْ عَامِر قَالَ : الْتَفَّتْ سَاقَاهُ عِنْد الْمَوْت . 27665 - حَدَّثَنَا ابْن الْمُثَنَّى , قَالَ : ثني ابْن أَبَى عَدِيّ , عَنْ دَاوُد , عَنْ الشَّعْبِيّ مِثْله * -حَدَّثَنِي إِسْحَاق بْن شَاهِين , قَالَ : ثنا خَالِد , عَنْ دَاوُد , عَنْ عَامِر , بِنَحْوِهِ . 27666 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب وَأَبُو هِشَام قَالَا : ثنا وَكِيع , عَنْ سُفْيَان , عَنْ حُصَيْن عَنْ أَبِي مَالِك { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : عِنْد الْمَوْت . * - حَدَّثَنَا أَبُو هِشَام , قَالَ : ثنا عُبَيْد اللَّه , عَنْ إِسْرَائِيل , عَنْ السُّدِّيّ , عَنْ أَبِي مَالِك , قَالَ : الْتَفَّتْ سَاقَاك عِنْد الْمَوْت . 27667 -حَدَّثَنِي يَعْقُوب , قَالَ : ثنا ابْن عُلَيَّة , عَنْ أَبِي رَجَاء , عَنِ الْحَسَن , فِي قَوْله : { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } لَفَّهُمَا أَمْر اللَّه . * - حَدَّثَنَا ابْن عَبْد الْأَعْلَى , قَالَ : ثنا ابْن ثَوْر , عَنْ مَعْمَر قَالَ : قَالَ الْحَسَن : سَاقَا ابْن آدَم عِنْد الْمَوْت . * - حَدَّثَنَا ابْن حُمَيْد , قَالَ : ثنا مِهْرَان , عَنْ سُفْيَان , عَنْ إِسْمَاعِيل السُّدِّيّ عَنْ أَبِي مَالِك { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : هُمَا سَاقَاهُ إِذَا ضُمَّتْ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى . 27668 -حَدَّثَنَا ابْن بَشَّار وَابْن الْمُثَنَّى , قَالَا : ثنا مُحَمَّد بْن جَعْفَر , قَالَ : ثنا شُعْبَة عَنْ قَتَادَة { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ قَتَادَة : أَمَا رَأَيْته إِذَا ضَرَبَ بِرِجْلِهِ رِجْله الْأُخْرَى. 27669 - حَدَّثَنَا بِشْر , قَالَ : ثنا يَزِيد , قَالَ : ثنا سَعِيد , عَنْ قَتَادَة { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } مَاتَتْ رِجْلَاهُ فَلَا يَحْمِلَانِهِ إِلَى شَيْء , فَقَدْ كَانَ عَلَيْهِمَا جَوَّالًا . * - حَدَّثَنَا ابْن بَشَّار , قَالَ : ثنا عَبْد الرَّحْمَن , قَالَ : ثنا سُفْيَان , عَنْ السُّدِّيّ , عَنْ أَبِي مَالِك { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : سَاقَاهُ عِنْد الْمَوْت. وَقَالَ آخَرُونَ : عُنِيَ بِذَلِكَ يُبْسهمَا عِنْد الْمَوْت . ذِكْر مَنْ قَالَ ذَلِكَ : 27670 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب , قَالَ : ثنا ابْن يَمَان , عَنْ سُفْيَان , عَنْ السُّدِّيّ , عَنْ أَبِي مَالِك { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : يُبْسهمَا عِنْد الْمَوْت . 27671 -حَدَّثَنَا أَبُو هِشَام , قَالَ : ثنا ابْن يَمَان , عَنْ سُفْيَان , عَنْ السُّدِّيّ , مِثْله. وَقَالَ آخَرُونَ : مَعْنَى ذَلِكَ : وَالْتَفَّ أَمْر بِأَمْرٍ . ذِكْر مَنْ قَالَ ذَلِكَ : 27672 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب وَأَبُو هِشَام قَالَا : ثنا وَكِيع , قَالَ : ثنا ابْن أَبِي خَالِد , عَنْ أَبِي عِيسَى { وَالْتَفَّتِ السَّاق بِالسَّاقِ } قَالَ : الْأَمْر بِالْأَمْرِ . وَقَالَ آخَرُونَ : بَلْ عُنِيَ بِذَلِكَ : وَالْتَفَّتِ بَلَاء بِبَلَاءٍ . ذِكْر مَنْ قَالَ ذَلِكَ : 27673 - حَدَّثَنَا أَبُو هِشَام , قَالَ : ثنا عُبَيْد اللَّه , قَالَ : ثنا إِسْرَائِيل , عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ مُجَاهِد , قَالَ : بَلَاء بِبَلَاءٍ , وَأَوْلَى الْأَقْوَال فِي ذَلِكَ بِالصِّحَّةِ عِنْدِي قَوْل مَنْ قَالَ : مَعْنَى ذَلِكَ وَالْتَفَّتِ سَاق الدُّنْيَا بِسَاقِ الْآخِرَة , وَذَلِكَ شِدَّة كَرْب الْمَوْت بِشِدَّةِ هَوْل الْمَطْلَع ; وَالَّذِي يَدُلّ عَلَى أَنَّ ذَلِكَ تَأْوِيله , قَوْله : { إِلَى رَبّك يَوْمئِذٍ الْمَسَاق } وَالْعَرَب تَقُول لِكُلِّ أَمْر اشْتَدَّ : قَدْ شَمَّرَ عَنْ سَاقه , وَكَشَفَ عَنْ سَاقه ; وَمِنْهُ قَوْل الشَّاعِر : إِذَا شَمَّرَتْ لَك عَنْ سَاقهَا فَرِنْهَا رَبِيع وَلَا تَسْأَم عَنَى بِقَوْلِهِ : { الْتَفَّتْ السَّاق بِالسَّاقِ } الْتَصَقَتْ إِحْدَى الشِّدَّتَيْنِ بِالْأُخْرَى , كَمَا يُقَال لِلْمَرْأَةِ إِذَا الْتَصَقَتْ إِحْدَى فَخِذَيْهَا بِالْأُخْرَى : لَفَّاء .
نص الآية والموضوعات والمقالات المرتبطة ترجمات معاني القرآن 
