حول العالمالقرآن الكريمالرئيسية
القرآن الكريم

กุร็อยช์ – คำแปลภาษาไทยและตัวบทภาษาอาหรับ

About Surah Quraysh (Quraysh)

  • Surah 106 of 114
  • Meccan
  • 4 verses
  • Arabic name: قريش

Surah Quraysh (قريش), "Quraysh", is a Meccan surah with 4 verses. On Around The World every verse has its own page that brings together the Arabic text, the Sa'di and Jalalayn tafsir, the English meaning and related topics. Choose a verse number below.

All 4 verses: choose one for its tafsir

Surah กุร็อยช์ - ไทย

Surah กุร็อยช์ - Aya count 4

กุร็อยช์ เป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์ มี 4 อายะฮ์ เป็นซูเราะฮ์ลำดับที่ 106 ในอัลกุรอาน และเริ่มต้นที่หน้า 602 ของมุศฮัฟมะดีนะฮ์

سورة قريش مكية، عدد آياتها 4، وترتيبها 106 في المصحف، وتبدأ في الصفحة 602 من مصحف المدينة النبوية.

سورة قريش بالعربية · الصفحة 602 من المصحف · تفسير السورة

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾

เพื่อให้ความคุ้นเคยแก่ชาวกุเรช

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿٢﴾

เพื่อให้ความคุ้นเคยแก่พวกเขาในการเดินทางในฤดูหนาว (ไปเยเมน) และฤดูร้อน (ไปชาม)

فَلْيَعْبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿٣﴾

ดังนั้น จงให้พวกเขาเคารพภักดีพระเจ้าแห่งบ้านหลังนี้เถิด (คืออัลกะอฺบะฮฺ)

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿٤﴾

ผู้ทรงให้อาหารแก่พวกเขาให้พ้นจากความหิว และทรงให้ความปลอดภัยแก่พวกเขาให้พ้นจากความหวาดกลัว