معنى الآية ٣٩ من سورة الحجر باختصار ﴿قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾ [الحجر: ٣٩]
التفسير الميسر — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
قال إبليس: ربِّ بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحسِّنَنَّ لذرية آدم معاصيك في الأرض، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى
معاني كلمات الآية بِمَآ أَغۡوَيۡتَنِي فبسببِ إضلالِك لي. لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمۡ لَأُحَسِّنَنَّ لذريَّةِ آدمَ المعاصيَ. وَلَأُغۡوِيَنَّهُمۡ لَأَحْمِلنَّهم على تَرْكِ الهدى والرَّشادِ. الميسر في غريب القرآن — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
ماذا قال المفسرون الآخرون في هذه الآية؟ تفسير السعدي: قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ أي: أزين لهم الدنيا وأدعوهم إلى إيثارها على الأخرى، حتى يكونوا منقادين لكل معصية. وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ أي: أصدهم كلهم عن الصراط المستقيم، اقرأ تفسير السعدي كاملًا ← تفسير الجلالين: "قَالَ رَبّ بِمَا أَغْوَيْتنِي" أَيْ بِإِغْوَائِك لِي وَالْبَاء لِلْقَسَمِ وَجَوَابه "لَأُزَيِّنَن لَهُمْ فِي الْأَرْض" الْمَعَاصِي اقرأ تفسير الجلالين كاملًا ← تفسير ابن كثير: يَقُول تَعَالَى مُخْبِرًا عَنْ إِبْلِيس وَتَمَرُّده وَعُتُوّهُ أَنَّهُ قَالَ لِلرَّبِّ " بِمَا أَغْوَيْتنِي" قَالَ بَعْضهمْ أَقْسَمَ بِإِغْوَاءِ اللَّه لَهُ " قُلْت " وَيَحْتَمِل أَنَّهُ بِسَبَبِ مَا أَغْوَيْتنِي… اقرأ تفسير ابن كثير كاملًا ← تفسير الطبري: الْقَوْل فِي تَأْوِيل قَوْله تَعَالَى : { قَالَ رَبّ بِمَا أَغْوَيْتنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْض } يَقُول ـ تَعَالَى ذِكْره ـ : قَالَ إِبْلِيس : { رَبّ بِمَا أَغْوَيْتنِي } بِإِغْوَائِك { لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ… اقرأ تفسير الطبري كاملًا ← آيات قريبة منها في المعنى سورة ص ٨٢ ، سورة الأعراف ١٦ ، سورة الحجر ٤٣ ، سورة السجدة ٢ ، سورة سبأ ٢٠
مقالات عن سورة الحجر مقاطع عن سورة الحجر حقائق عن الآية ٣٩ من سورة الحجر موضعها في مصحف المدينة: الصفحة ٢٦٤ ، من السطر ٥ إلى ٦، في الجزء ١٤. عدد كلماتها في رسم المصحف: ١٠ كلمات، وهي من سورة الحجر المكية. كلمة لم ترد بهذه الصيغة في القرآن كله إلا في هذه الآية: «لأزينن». كلمة «أغويتني» وردت بهذه الصيغة في آيتين فقط: هذه الآية وسورة الأعراف ١٦ . كلمة «ولأغوينهم» وردت بهذه الصيغة في آيتين فقط: هذه الآية وسورة ص ٨٢ . محسوبة من نص مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (رواية حفص). المقصود بالصيغة: الكلمة كما كُتبت بعد حذف ما يتصل بأولها من حروف العطف والجر و«ال».
قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
﴿٣٩﴾ سورة الحجر تفسير القرطبي
تَقَدَّمَ مَعْنَى الْإِغْوَاء وَالزِّينَة فِي الْأَعْرَاف . وَتَزْيِينه هُنَا يَكُون بِوَجْهَيْنِ : إِمَّا بِفِعْلِ الْمَعَاصِي , وَإِمَّا بِشَغْلِهِمْ بِزِينَةِ الدُّنْيَا عَنْ فِعْل الطَّاعَة .
أَيْ لَأُضِلَّنَّهُمْ عَنْ طَرِيق الْهُدَى .
وَرَوَى اِبْن لَهِيعَة عَبْد اللَّه عَنْ دَرَّاج أَبِي السَّمْح عَنْ أَبِي الْهَيْثَم عَنْ أَبِي سَعِيد الْخُدْرِيّ قَالَ قَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( إِنَّ إِبْلِيس قَالَ يَا رَبّ وَعِزَّتك وَجَلَالك لَا أَزَال أَغْوِي بَنِي آدَم مَا دَامَتْ أَرْوَاحهمْ فِي أَجْسَامهمْ فَقَالَ الرَّبّ وَعِزَّتِي وَجَلَالِي لَا أَزَالَ أَغْفِر لَهُمْ مَا اِسْتَغْفَرُونِي ) .
نص الآية والموضوعات والمقالات المرتبطة ترجمات معاني القرآن